Her studies provided groundwork for pediatric chronic pain in Lebanon.
|
Els seus estudis van proporcionar les bases per al dolor crònic pediàtric al Líban.
|
Font: MaCoCu
|
The artist has combined acrylic and spray for the groundwork of this collection.
|
Per a l’elaboració d’aquesta col·lecció, l’artista ha combinat l’acrílic i l’esprai.
|
Font: MaCoCu
|
The plan lays the groundwork for boosting local international projection by leveraging its strengths.
|
El pla posa les bases per impulsar la projecció internacional local aprofitant els seus punts forts.
|
Font: MaCoCu
|
The groundwork for the industrial revolution and contemporary Catalonia were laid down during the 18th century.
|
Al llarg del segle XVIII es posen les bases de la revolució industrial i de la Catalunya contemporània.
|
Font: MaCoCu
|
She has also participated in the groundwork for the women’s rights of the Pla de Drets Humans de Catalunya.
|
També ha participat en el treball de base dels drets de la Dona per al Pla de Drets Humans de Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
The Master program includes the study of theoretical and practical groundwork, techniques, methods and processes of current use in aerospace research.
|
El programa del màster inclou l’estudi dels principis teòrics i pràctics, les tècniques, i els mètodes i processos d’ús corrent en la investigació aeroespacial.
|
Font: MaCoCu
|
Fiscal year 2021 was marked by transformation at TOUS, with the company embarking on a project that will lay the groundwork for the organization’s future competitiveness and growth.
|
A TOUS, l’exercici 2021 ha estat marcat per la transformació: durant l’any la firma va emprendre un projecte transversal que ha definit els fonaments per a la competitivitat i el creixement en el futur de l’organització.
|
Font: MaCoCu
|
Unfortunately, I feel that the groundwork has not been properly prepared this time.
|
Per desgràcia, crec que aquesta vegada no s’ha preparat bé el treball sobre el terreny.
|
Font: Europarl
|
This background helped set the duo up for the next series of discoveries they were to make preparing the groundwork for a journey with a camera team into Afghanistan in 1981.
|
Aquests antecedents van ajudar la parella a preparar-se per a la següent sèrie de descobriments que farien, preparant el terreny per a un viatge amb un equip de càmeres a l’Afganistan el 1981.
|
Font: MaCoCu
|
This treaty, however, has failed to meet the aim of providing the groundwork for enlargement.
|
Aquest Tractat, no obstant això, no ha satisfet l’objectiu de ser una preparació per a l’ampliació.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|