Diccionari anglès-català: «grotesque»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «grotesque»

anglès → català (1 resultat)

grotesque adj 

  1. absurd absurda
  2. grotesc grotesca
  3. horripilant | monstruós monstruosa
  4. esperpèntic esperpèntica
Exemples d’ús (fonts externes)
The grotesque side is more obvious. El cantó grotesc és més evident.
Font: Covost2
There is something grotesque in it. Hi ha quelcom de grotesc en això.
Font: Covost2
They covered their faces with grotesque masks. Es tapaven la cara amb màscares grotesques.
Font: Covost2
Caricatures, monsters, puppets, masks, grotesque beings, irreal situations… Caricatures, monstres, titelles, màscares, éssers grotescs, situacions irreals...
Font: MaCoCu
Subsequently, fear and grotesque elements contrast with spirituality and inner peace. Posteriorment, la por i els elements grotescos contrasten amb l’espiritualitat i la pau interior.
Font: MaCoCu
This example depicts a grotesque with the face of a winged cherub. Aquest exemplar representa un grotesc amb rostre de querubí alat.
Font: MaCoCu
Theatre Mask Theater mask made of terracotta that represents a grotesque face. Màscara Teatral Màscara de teatre feta amb terracota que representa una cara grotesca.
Font: MaCoCu
In the first appearance they take on an ironic and almost grotesque character. En la primera aparició assumeixen un caràcter irònic i gairebé grotesc.
Font: Covost2
There thus began a tendency that was increasingly accentuated and reached almost grotesque extremes. S’inicia així una tendència que s’accentuarà cada vegada més i arribarà fins a extrems gairebé esperpèntics.
Font: MaCoCu
The craze for acquiring a bunch of cheap stuff gave the house a grotesque tone. La mania d’adquirir un munt de coses barates donava a la casa un to grotesc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0