Diccionari anglès-català: «grotesc»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «grotesc»

grotesc grotesca adj

odd
droll
grotesque
bizarre | eccentric | freakish | freaky | flaky | flakey | gonzo | off-the-wall | outlandish | outre
farcical | ludicrous | ridiculous

Exemples d’ús (fonts externes)

The grotesque side is more obvious.	El cantó grotesc és més evident.
Font: Covost2
There is something grotesque in it.	Hi ha quelcom de grotesc en això.
Font: Covost2
This example depicts a grotesque with the face of a winged cherub.	Aquest exemplar representa un grotesc amb rostre de querubí alat.
Font: MaCoCu
In the first appearance they take on an ironic and almost grotesque character.	En la primera aparició assumeixen un caràcter irònic i gairebé grotesc.
Font: Covost2
The craze for acquiring a bunch of cheap stuff gave the house a grotesque tone.	La mania d’adquirir un munt de coses barates donava a la casa un to grotesc.
Font: Covost2
All this is becoming grotesque!	Tot això es torna grotesc!
Font: Europarl
There was a dark familiarity and mocking suggestion in it; something tangible, yet distant as the stars beyond the galaxy.	Hi havia una familiaritat fosca, un suggeriment grotesc, quelcom tangible, però distant com les estrelles més enllà de la galàxia.
Font: MaCoCu
So this debate is grotesque.	Per tant, aquest debat és grotesc.
Font: Europarl
All of this would be odious, were it not so grotesque.	Tot això seria odiós si no fos grotesc.
Font: Europarl
The Valley of Ashes was a grotesque place.	La Vall de Cendres era un lloc grotesc.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z