These books are in Greenlandic.
|
Aquests llibres estan en groenlandès.
|
Font: AINA
|
Greenlandic distinguishes three open word classes: nouns, verbs and particles.
|
El groenlandès distingeix tres categories obertes: substantius, verbs i partícules.
|
Font: wikimatrix
|
A main characteristic of Greenlandic Norse was that it was very conservative.
|
Una característica principal del nòrdic groenlandès és que era molt conservador.
|
Font: wikimatrix
|
It’s okay if you don’t speak Greenlandic! We don’t expect you to.
|
No passa res si no parles groenlandès! No esperem que ho facis.
|
Font: AINA
|
A majority of the population speaks Greenlandic, most of them bilingually.
|
La majoria de la població parla habitualment groenlandès, i gran part és bilingüe.
|
Font: wikimatrix
|
The name of both the settlement and the peninsula means "a large tip" in the Greenlandic language.
|
El nom de l’assentament i la seva península significa "una gran punta" en groenlandès.
|
Font: wikimatrix
|
Greenlandic was declared the sole official language of Greenland at the historic ceremony.
|
El groenlandès es va declarar única llengua oficial de Groenlàndia en la cerimònia històrica.
|
Font: wikimatrix
|
In addition, Greenlandic ivory may have been supplanted in European markets by cheaper ivory from Africa.
|
A més, l’ivori groenlandès havia estat suplantat als mercats europeus per l’ivori africà, més barat.
|
Font: wikimatrix
|
“(1) Greelandic shall be the principal language, Danish must be thoroughly taught.
|
El groenlandès és la llengua principal i el danès ha d’ésser estudiat de manera aprofundida.
|
Font: NLLB
|
A bilingual sign in Nuuk, displaying the Danish and Kalaallisut for "Parking forbidden for all vehicles"
|
Un senyal bilingüe a Nuuk, que mostra en danès i groenlandès «Aparcament prohibit per a tots els vehicles»
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|