Diccionari anglès-català: «grizzled»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «grizzled»

anglès → català

grizzled adj

grizzled (horse) colors veterinària

(cavall) tord torda

Exemples d’ús (fonts externes)

It is overall black grizzled white, and the throat is white.	Té un color negre, grisenc i blanc, i té el coll blanc.
Font: Covost2
Mine, a grizzled old soul, is humming and chuckling to himself.	El meu, una ànima vella i canosa, taral·leja i riu pels seus endins.
Font: AINA
Sandra Bullock has done about as well, her acting is realistic, she proves to be convincing as a somewhat grizzled policewoman.	Sandra Bullock ho ha fet més o menys bé, la seva actuació és realista, demostra ser convincent com una dona policia una mica canosa.
Font: AINA
It’s easy to assume that a controlling partner is a grizzled, snarling, aggressive man who is constantly making demands, threats and ultimatums.	És fàcil assumir que una parella controladora és un home canós grunyint, i agressiu que està constantment fent demandes, amenaces i ultimàtums.
Font: NLLB
A city still immersed in darkness, populated by migrants from places like Turkey and the former Yugoslavia, by shabby businessmen and grizzled senior citizens.	Una ciutat encara immersa en la foscor, poblada per emigrants de llocs com Turquia i l’antiga Iugoslàvia, per empresaris de mala mort i ancians canosos.
Font: AINA
With Ben Affleck behind the suit we see a much more grizzled, matured version of the character, someone that instigates the formation of the League.	Amb Ben Affleck darrere del vestit veiem una versió molt més canosa i madura del personatge, algú que instiga la formació de la Lliga.
Font: AINA
It has been considered conspecific with the blue monkey (which in turn has included the golden and silver monkey), but has a large white patch on the throat and upper chest, and a grizzled (not blackish) cap.	En el passat se l’ha considerat coespecífic amb el mico blau (en el qual també s’incloïen el cercopitec daurat i el cercopitec argentat), però té una gran taca blanca a la gorja i la part de dalt del pit, a més d’una corona grisa.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0