Diccionari anglès-català: «gravable»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «gravable»

català → anglès

gravable adj

writable

Exemples d’ús (fonts externes)

Writable discs (or CD Recordable).	Disc gravable (o CD Recordable).
Font: HPLT
The writable mapping 492 is writable in that write operations are allowed to data in the non-volatile memory 150 that is represented in the writable mapping 492.	El mapatge gravable 492 és gravable en el sentit que es permeten operacions d’escriptura en dades a la memòria no volàtil 150 que està representada al mapatge gravable 492.
Font: AINA
Please insert a writable DVD.	Si us plau, introduïu un DVD gravable.
Font: AINA
Here, the portable storage medium 108 can be any portable storage medium including Compact Disc Recordable (CD-R) and Digital Versatile Disk Recordable (DVD-R).	En aquest cas, el mitjà d’emmagatzematge portàtil 108 pot ser qualsevol mitjà d’emmagatzematge portàtil que inclogui disc compacte gravable (CD-R) i disc versàtil digital gravable (DVD-R).
Font: AINA
It is a system established by the tax law to determine the tax base.	És un sistema establert per la llei tributària per determinar la base gravable.
Font: AINA
That is, the processor core 130 initially does not access the writable mapping 492.	És a dir, el nucli del processador 130 inicialment no accedeix al mapatge gravable 492.
Font: AINA
Do not buy them, spend the extra money and get a better brand of black recordable disc.	No els compris, gasta’t els diners extra i aconsegueix una marca millor de disc gravable negre.
Font: AINA
The tangible form of computer-readable media 218 is also referred to as computer-recordable storage media.	La forma tangible del mitjà 218 llegible per ordinador també s’anomena mitjà d’emmagatzematge gravable per ordinador.
Font: AINA
It is considered that the transmission of preferential subscription rights generates an equity gain recordable by the amount obtained by the transmitent.	Es considera que la transmissió de drets de subscripció preferent genera un guany patrimonial gravable per l’import obtingut pel transmitent.
Font: NLLB
He expressed his acceptance in the sense that what is defined as the tax base will be applied in the second half of August.	Va expressar la seva acceptació en el sentit que el que es defineixi com a base gravable s’aplicarà a la segona quinzena d’agost.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0