Diccionari anglès-català: «grating»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «grating»

anglès → català

grating adj

aspre aspra | raspós rasposa | rugós rugosa

Exemples d’ús (fonts externes)

A worker on a metal roof fixes some grating	Un treballador en un terrat metàl·lic arregla una reixeta
Font: Covost2
The direction of these beams depends on the spacing of the grating and the wavelength of the incident light, so the grating acts as a dispersive element.	La direcció d’aquests feixos depèn de l’espaiat de la xarxa i la longitud d’ona de la llum incident, de manera que la xarxa actua com un element dispersiu.
Font: MaCoCu
It has floral motifs on walls and grating as a decoration.	Té motius florals a parets i reixes com a decoració.
Font: Covost2
A woman in black clothes is in a kitchen, grating cheese.	Una dona amb roba negra es troba a la cuina, ratllant formatge.
Font: Covost2
This ubiquitous bird is gregarious and noisy, with a harsh grating call.	Aquest ocell omnipresent és sociable i sorollós, amb un crit estrident.
Font: Covost2
Widely used for grating and they can be preserved for long time.	Són molt utilitzats per ratllar i tenen una llarga vida.
Font: MaCoCu
In the garden door we find an iron grating of modernist decoration.	En la porta del jardí trobem una reixa de ferro de decoració modernista.
Font: MaCoCu
With this, the precise motion of the grating is unaffected and the transient temperature drifts, due to the opening of the beamline front end or a change of grating, are minimized.	Amb això, el moviment precís de les reixetes no es veu afectat i els canvis transitoris de temperatura, a causa de l’obertura de la part davantera de la línia de llum o a un canvi de l’enreixat, es minimitzen.
Font: MaCoCu
The mathematics of grating lobes is the same as of X-ray diffraction.	Les matemàtiques dels lòbuls reticulats són les mateixes que les de la difracció de raigs X.
Font: Covost2
Their calls consist primarily of a grating alarm call and a descending piping call.	Les seves crides són principalment un xerroteig d’alarma i un so agut descendent.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0