Create a communication flow that provides gratification.
|
Crea un flux de comunicació que aporti gratificació.
|
Font: MaCoCu
|
Attendance on courses will not give rise to any compensation or bonus.
|
L’assistència als cursos no donarà lloc a indemnització ni cap gratificació.
|
Font: Covost2
|
Americans like instant gratification and the reverse.
|
Als nord-americans els agrada la gratificació instantània i el contrari.
|
Font: TedTalks
|
A gratuity in exchange for a simple contribution that can save lives.
|
Una gratificació a canvi d’una aportació senzilla que pot salvar vides.
|
Font: MaCoCu
|
Whether we like it or not, we live in a culture of instant gratification.
|
Tant si ens agrada o no, vivim en una cultura de gratificació instantània.
|
Font: Covost2
|
If anyone has worked from the first hour, let him receive today his just due.
|
Si algú ha treballat des de la primera hora, que rebi la seva gratificació corresponent.
|
Font: MaCoCu
|
But if you want to reach the very top, you should delay gratification and, of course, become a politician.
|
Però si vols assolir el cim, cal que endarrereixis la gratificació i, és clar, esdevinguis polític.
|
Font: TedTalks
|
Ultimately it’s true that the symbolic gratification to be found there is greater the more disinhibited the user turns out to be.
|
Resulta cert que la gratificació simbòlica aquí és més gran com més desinhibit l’usuari es mostra.
|
Font: MaCoCu
|
These brain areas are rich in dopamine and are part of the brain’s motivation and reward system.
|
Aquestes àrees del cervell són riques en dopamina i són part del sistema de motivació i gratificació del cervell.
|
Font: MaCoCu
|
In their view, interest is a kind of compensation for deferring consumption, a reward for delayed gratification.
|
En la seva visió, l’interès és una mena de compensació per deferir el consum, una recompensa per ajornar una gratificació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|