‘You’re a good fellow’ said the host, grasping his hand.
|
“Sou un bon home” va dir l’amfitrió, agafant-li la mà.
|
Font: Covost2
|
Primates also developed hands and feet that were capable of grasping.
|
Els primats també van desenvolupar mans i peus que els permetien agafar coses.
|
Font: Covost2
|
The painted-on design depicts an armored arm grasping a straight sword.
|
El disseny pintat representa un braç armat agafant una espasa recta.
|
Font: Covost2
|
She jumped off the precipice without a second thought and plunged into the night, grasping the release cord.
|
Va saltar del precipici sense pensar-s’ho dues vegades i es va submergir en la nit, aferrant-se a la corda de desbloqueig.
|
Font: Covost2
|
Development of oral expression and comprehension Grasping basic oral expressions and applying strategies to produce basic oral expressions.
|
Desenvolupament de l’expressió i comprensió oral Copsar expressions orals bàsiques i aplicar estratègies per produir expressions orals bàsiques.
|
Font: MaCoCu
|
It aims to provide training in historical research as well as the necessary intellectual tools for grasping today’s globalized world.
|
El programa proporciona formació en investigació història i aporta les claus intel·lectuals necessàries per comprendre el nostre present globalitzat.
|
Font: MaCoCu
|
Similar findings were obtained for hand actions (for example, grasping a pen) and foot actions (for example, pressing a piano pedal).
|
També es van obtenir conclusions similars per a accions de mà (per exemple, agafar una ploma) i accions dels peus (per exemple, pressionar un pedal de piano).
|
Font: MaCoCu
|
And I’m jamming away on this thing, and I’m realizing that my hands look like primitive claws grasping onto the bar.
|
I mentre feia exercici, em vaig adonar que les mans semblaven garres primitives que agafaven la barra.
|
Font: TedTalks
|
We appreciate your commitment to grasping this historic opportunity.
|
Agraïm el seu compromís per a aprofitar aquesta oportunitat històrica.
|
Font: Europarl
|
And today, artists armed with that emotion, are grasping anatomy from the medical world, and are reinvigorating it through art in the most imaginative ways.
|
I avui, els artistes, armats amb aquesta emoció, prenen l’anatomia del món de la medicina, i la revitalitzen mitjançant l’art, de maneres molt imaginatives.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|