They may also grapple with fear of the potential reoccurrence of assault.
|
També poden lluitar contra la por que es pugui repetir l’assalt.
|
Font: Covost2
|
By reforming the tower, he manages to grapple onto the edge of the cylinder.
|
En reformar la torre, aconsegueix aferrar-se a la vora del cilindre.
|
Font: Covost2
|
In the first few centuries of philosophy, the idea that nothing new is possible prevailed, although there were also some attempts to grapple with change and difference.
|
En els primers segles de la filosofia va predominar la noció que el que era nou era impossible, encara que hi va haver també intents de pensar el canvi i el que era diferent.
|
Font: MaCoCu
|
It could be said that Slovakian is a type of intermediate language in the Slavic region. This is a good reason to grapple with this beautiful language.
|
Es podria dir que l’eslovac és l’idioma intermediari de les regions eslaves, així que ja tens un bon motiu per aprendre aquest meravellós idioma.
|
Font: MaCoCu
|
We have to therefore grapple seriously with the whole issue of immigration.
|
Per tant, hem d’abordar seriosament la qüestió de la immigració.
|
Font: Europarl
|
The Batman grapple has 3 main components.
|
La grapa de Batman té 3 components principals.
|
Font: AINA
|
Self-employed women often have to grapple with the problem that becoming a mother could endanger their livelihood.
|
Les treballadores autònomes sovint han de bregar amb el problema que la maternitat pot posar en perill el seu manteniment.
|
Font: Europarl
|
The Bridges grapple with changing mores and expectations.
|
Els Bridges lluiten amb costums que canvien i expectatives.
|
Font: wikimatrix
|
These are questions with which all humans grapple.
|
Són preguntes amb què tots els humans lidien.
|
Font: AINA
|
The project researchers’ anticipated study of quarries in the punta de sa Pedrera area of the island is conceived as a pioneering attempt to pinpoint and grapple with the sites in a geomorphological context and detail the characteristics of stone extraction.
|
Aquest projecte se centra en l’estudi de les pedreres de la zona de la punta de sa Pedrera, amb la finalitat d’efectuar una primera aproximació a la seva localització dins del context geomorfològic i a la descripció de les seues característiques d’explotació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|