Diccionari anglès-català: «grapes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «grapes»

anglès → català (2 resultats)

grapes n 

alimentació 
  1. raïm m

dregs of grapes n 

enologia 
  1. brisa f
Exemples d’ús (fonts externes)
Wine made with biodynamic grapes and minimal intervention grapes. Vi elaborat amb raïm de cultiu biodinàmic i amb mínima intervenció al celler.
Font: MaCoCu
They can be made with white grapes and red grapes. Es poden elaborar amb raïm blanc i raïm negre.
Font: MaCoCu
Saint Andreu, grapes harvest time. Per Sant Andreu, verema arreu.
Font: Covost2
Elaboration: Double selection of grapes. Elaboració: Doble selecció del raïm.
Font: MaCoCu
These are the stalks, skin, stone and flesh of grapes from the first soaking and fermenting grapes. Es tracta de la rapa, la pell, el pinyol i la polpa del raïm que resta de la primera maceració i fermentació del raïm.
Font: MaCoCu
Not even pigs want November grapes. Raïms de novembre, ni els garrins els volen.
Font: Covost2
Wine is also made from grapes. Del raïm, també es fa vi.
Font: Covost2
The grapes permitted are the same. El raïm permès és el mateix.
Font: Covost2
Subsequently, the grapes are pressed lightly. Posteriorment, el raïm és premsat lleugerament.
Font: MaCoCu
Elaboration: Manual selection of the grapes. Elaboració: Selecció manual del raïm.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

de quatre grapes adv 

  1. on all fours
  2. on hands and knees
Exemples d’ús (fonts externes)
They typically have staples made from thicker metal. Normalment tenen grapes de metall més gruixut.
Font: Covost2
Staples are the band’s hallmarks. Les grapes són el segell distintiu de la banda.
Font: Covost2
The union formerly was reinforced with several metal staples. La unió, antigament, es va reforçar amb diverses grapes metàl·liques.
Font: MaCoCu
The staples were also replaced in favour of a spine bound magazine. Les grapes també se substituïren a favor d’una revista enquadernada pel llom.
Font: Covost2
The white and black cat pawed at the piece of fabric. El gat blanc i negre tocava la peça de tela amb les grapes.
Font: Covost2
The central diamond, set with 6 staples, rises magnificent on the ring white gold. El diamant central encastat amb sis grapes sobresurt imponent sobre l’or blanc de l’anell.
Font: MaCoCu
The rubies are drop-shaped, and the brown diamonds are set in four prongs. Els robis tenen forma de gota i els diamants Brown estan encastats a quatre grapes.
Font: MaCoCu
Its setting with four staples guarantees the fastening of the sapphires without losing mobility. El seu encast a quatre grapes garanteix la subjecció dels safirs sense deixar de perdre mobilitat.
Font: MaCoCu
All gemstones are hand-set in 4 staples each, which ensures the position of the gems. Totes les pedres precioses estan encastades a mà en 4 grapes cadascuna, que assegura la posició de les gemmes.
Font: MaCoCu
The emeralds are carefully hand-set in this rose gold ring using 4 staples, which ensure the fixation of the stones. Les maragdes estan encastades acuradament a mà en aquest anell d’or rosa mitjançant 4 grapes, que asseguren la fixació de les pedres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0