Diccionari anglès-català: «granitic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «granitic»

anglès → català (1 resultat)

granitic adj 

  1. granític granítica
Exemples d’ús (fonts externes)
Occurrence is in granitic pegmatites. Es troba en pegmatites granítiques.
Font: Covost2
The soil is granitic, sandy and not very fertile. El terreny és granític, sorrenc i poc fèrtil.
Font: Covost2
The land in this area is composed of granitic and volcanic rocks. La terra en aquesta zona està composta de roca granítica i volcànica.
Font: Covost2
Some patches occur on granitic rocks, usually where these are soft or crumbling. A les roques granítiques hi apareixen algunes taques, normalment on són toves o estan degradades.
Font: Covost2
It is a cryptically colored species of tree frog, often resembling granitic stones. És una espècie de granota arborícola de colors críptics, que sovint té l’aparença de roques granítiques.
Font: Covost2
Most radon is generated by granitic subsoils as these are rich in uranium. Els subsols granítics són on més radó es genera perquè són rics en urani.
Font: MaCoCu
Precisely for what you are saying, for how granitic and diamond-like they both are. Precisament pel que dius, per com de granítics i diamantins són.
Font: MaCoCu
The pavement consists of a granular material of granitic sand which integrates extremely well in the typology of the earth found along this route. El paviment és d’un material granular de tipus sauló, que queda molt integrat en la tipologia dels terrenys que travessa l’itinerari.
Font: MaCoCu
It is a natural area formed by small granitic headlands continuing the Marina de la Selva and separating the plain of La Selva from the sea. Es tracta d’un espai natural format per petites elevacions de relleu granític que entra en continuïtat amb la Marina de la Selva tot separant la plana selvatana del mar.
Font: MaCoCu
Granitic soils are associated with soft waters. Els terres granítics estan associats a aigües toves.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

granític granítica  adj 

  1. granitic | granitelike
Exemples d’ús (fonts externes)
Sandy soils with a high granite stony component. Sòls sorrencs amb alt component pedregós granític.
Font: MaCoCu
The soil is granitic, sandy and not very fertile. El terreny és granític, sorrenc i poc fèrtil.
Font: Covost2
Bench made of precast reinforced granite white concrete. Banc fabricat en formigó prefabricat armat color blanc granític.
Font: MaCoCu
Litter Bin Kube Precast textured granite grey concrete. Paperera fabricada en formigó prefabricat color gris granític d’aspecte rugós.
Font: MaCoCu
Bench with seat made of precast reinforced waterproof polished granite white concrete. Banc fabricat amb seient de formigó armat hidròfug modelat, color blanc granític polit.
Font: MaCoCu
Vineyards planted twelve years ago on granite glacial soils, at the foot of the Sierra de l’Albera, at the eastern end of the Pyrenees. Vinyes plantades fa dotze anys sobre sòls de glacis granític, a peu de la Serra de l’Albera, a l’extrem est dels Pirineus.
Font: MaCoCu
It is a natural area formed by small granitic headlands continuing the Marina de la Selva and separating the plain of La Selva from the sea. Es tracta d’un espai natural format per petites elevacions de relleu granític que entra en continuïtat amb la Marina de la Selva tot separant la plana selvatana del mar.
Font: MaCoCu
On this walk you’ll walk along the never-ending, bustling seafront promenades of Palamós and Platja d’Aro and through pretty coves like Cala Roques Planes, a mass of granite rock sculpted by the wind and sea. En aquesta etapa creuareu els infinits i animats passeigs marítims de Palamós i Platja d’Aro i caminareu per boniques cales com la de Roques Planes, un rocam granític esculpit pel vent i el mar.
Font: MaCoCu
Walk about 2.5 hours, enjoying a spectacular granite landscape. Caminada d’unes 2,5 hores, gaudint d’un espectacular paisatge granític.
Font: NLLB
Generally speaking, granitic soils bring a great freshness to the wines. En general, el sòl granític confereix una gran frescor als vins.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0