But grandpa showed some disbelief.
|
Però l’avi mostrava una certa incredulitat.
|
Font: Covost2
|
Grandpa hasn’t called me for days.
|
L’avi fa dies que no em truca.
|
Font: Covost2
|
Grandpa is always so calm and collected.
|
L’avi sempre està tan tranquil i serè.
|
Font: Covost2
|
Granny and grandpa loved playing with their grandchildren.
|
A la iaia i el iaio els encantava jugar amb els seus nets.
|
Font: Covost2
|
In twenty-twenty-five grandpa will celebrate his hundredth birthday.
|
El dos mil vint-i-cinc, l’avi celebrarà el seu centè aniversari.
|
Font: Covost2
|
A living room with children a grandpa and a photographer.
|
Una sala d’estar amb nens, un avi i un fotògraf.
|
Font: Covost2
|
They were where grandpa went, and so went the father.
|
Era allà on havia anat l’avi i també anava el pare.
|
Font: Covost2
|
’ Grandpa said ’No...but I served in a company of heroes’.
|
L’avi va dir: “No... però vaig servir a una companyia d’herois”.
|
Font: Covost2
|
Cannelloni in the style of grandpa Miquel, with melted Cadí cheese.
|
Canelons de l’avi Miquel gratinats amb formatge del Cadí.
|
Font: MaCoCu
|
That summer, grandpa released a reel, but it only served to collect.
|
Aquell estiu l’avi va estrenar un rodet, però només servia per a recollir.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|