Diccionari anglès-català: «grandiloqüent»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «grandiloqüent»

grandiloquent adj

grandiloqüent
altiloqüent | altisonant | ampul·lós ampul·losa | campanut campanuda | grandiloqüent | inflat inflada | pompós pomposa
sonor sonora

Exemples d’ús (fonts externes)

He was a grandiloquent and prolific poet.	Fou un poeta grandiloqüent i fecund.
Font: Covost2
The version was more grandiloquent than the Geneva Bible.	La versió era més grandiloqüent que la Bíblia de Ginebra.
Font: Covost2
I find the word artist difficult, it is a very grand word (she laughs).	Això d’artista em costa, és una paraula molt grandiloqüent (riu).
Font: MaCoCu
All of this may sound somewhat grand.	Tot això pot sonar grandiloqüent.
Font: Europarl
The ensuing document is both ambitious and bombastic.	El text resulta ambiciós, i també grandiloqüent.
Font: Europarl
However, using flowery language will not be enough.	No obstant això, no serà suficient utilitzar un llenguatge grandiloqüent.
Font: Europarl
The agenda has a very grand title, the agenda for the 21st century.	Té l’agenda un títol grandiloqüent, és l’agenda per al segle XXI.
Font: Europarl
The diagnosis given in these communications is also generally correct, rhetorical and grandiloquent.	També el diagnòstic, en aquests papers, sol ser correcte, retòric i grandiloqüent.
Font: Europarl
It sounds a bit grandiose.	Em sona una mica grandiloqüent.
Font: NLLB
No need to be grandiose, just 2.	No cal ser grandiloqüent, només 2.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z