Diccionari anglès-català: «grandeur»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «grandeur»

anglès → català

grandeur n 

  1. espectacularitat f | esplendor f | grandiositat f | magnificència f | majestat f
  2. grandesa f | noblesa f
Exemples d’ús (fonts externes)
He avoids our fear in front of his grandeur. Ens estalvia el temor davant la seva grandesa.
Font: MaCoCu
The emphasis is on grandeur and comfort instead of defence. L’èmfasi està en la grandesa i la comoditat en lloc de la defensa.
Font: Covost2
Beauty, grandeur and rigor of nature provide us an emotional richness. La bellesa, la grandesa i el rigor de la natura ens proporcionen riquesa emocional.
Font: globalvoices
Extremely hilly terrain affords a sense of spatial grandeur and magnificent views. Un terreny extremadament muntanyós permet una sensació de grandesa espacial i unes vistes magnífiques.
Font: Covost2
Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader. La grandesa en la derrota és la diferència categòrica que defineix un gran líder.
Font: globalvoices
Splendor and majesty go before him; praise and grandeur are in his sanctuary. Glòria i majestat fan guàrdia davant d’ell, poder i esplendor l’assisteixen al seu temple.
Font: MaCoCu
In both the microcosm and the macrocosm, we find examples of supreme simplicity and grandeur. Tant al microcosmos com al macrocosmos, trobem exemples de senzillesa suprema i de grandiositat.
Font: MaCoCu
It’s open to all and an unbeatable spot to take in the grandeur of our small country. Un lloc obert a tothom i immillorable per comprendre la grandesa del nostre petit país.
Font: MaCoCu
Taking aim at opulence and grandeur, the work caters to a mindset that relishes time, experience, and community. Tenint com a objectiu l’opulència i la grandesa, l’obra s’adapta a una mentalitat que gaudeix de temps, experiència i comunitat.
Font: MaCoCu
Subsequently, the stadiums of the Olympic Games have had grandeur and courage until the construction of singular buildings. Posteriorment, els estadis dels Jocs Olímpics han tingut grandiositat i valentia fins a la construcció d’edificis singulars.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0