Grenadine was originally prepared from pomegranate juice, sugar, and water.
|
La granadina es preparava originalment a partir de suc de magrana, sucre i aigua.
|
Font: Covost2
|
Inside it has some extraordinary halls; in particular the most important is the Arabic Hall, inspired by the Granada Alhambra.
|
A l’interior té alguns salons extraordinaris, particularment el Saló Àrab, inspirat en l’Alhambra granadina.
|
Font: MaCoCu
|
When we were finished, we stopped at the fountain for a grenadine or lemon syrup.
|
Quan acabàvem, ens paràvem a la font a prendre una granadina o un xarop de llimona.
|
Font: Covost2
|
This second initiative had a great deal to do with the excellent reception given to the paintings from his previous sojourn in Granada, from 1895 to 1896.
|
Aquest segon propòsit tenia molt a veure amb l’excel·lent acollida que havien rebut els quadres pintats en l’anterior campanya granadina de 1895-1896.
|
Font: MaCoCu
|
For more information on what to see and do in Granada, ask at the hotel. We will be happy to provide you with all the information you need to make your trip perfect.
|
Per a més informació sobre plans a la ciutat granadina pregunta’ns a l’hotel i et donarem tot els detalls que necessitis perquè el teu viatge sigui perfecte.
|
Font: MaCoCu
|
The Granadina is an unusual figure, both in terms of Rusiñol’s body of work and the way he approaches one of the clichés of genre painting.
|
La Granadina és una figura singular, tant pel que fa a la producció artística de Rusiñol com pel tractament d’aquest enfront d’un dels tòpics de la pintura de gènere.
|
Font: MaCoCu
|
The town is the capital of the region of the Coast of Granada.
|
És la capital de la comarca granadina de la Costa Granadina.
|
Font: NLLB
|
Apart from the drawings on popular themes that Rusiñol produced during his travels in 1895-96 and 1898, the Granadina is the only gypsy woman he painted.
|
A part d’alguns dibuixos de tipus popular que Rusiñol va portar a terme en els viatges de 1895-96 i de 1898, la Granadina és l’única gitana que va pintar.
|
Font: MaCoCu
|
Tequila - orange juice - grenadine syrup
|
Tequila - suc de taronja - xarop de granadina
|
Font: HPLT
|
Agreement with the Granada Federation of Commerce.
|
Conveni amb la Federació Granadina de Comerç.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|