All set for the big night?
|
Tot preparat per la gran nit?
|
Font: Covost2
|
We are in the best hands to enjoy a great musical night.
|
Estem doncs en les millors mans per viure una gran nit musical.
|
Font: MaCoCu
|
A perfect night that gathered the best entrepreneur talent from Anoia (Barcelona).
|
Una gran nit que va aconseguir reunir el millor del talent emprenedor de la comarca de l’Anoia (Barcelona).
|
Font: MaCoCu
|
Thanks for a great night.
|
Gràcies per una gran nit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We spent quite an evening together.
|
Vam passar una gran nit junts.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Man, this is a great night.
|
Nano, això és una gran nit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
On Sunday, 27 January, the Palau de Congressos de Catalunya hosted the XI Gaudí Awards, a ceremony to celebrate Catalan cinema.
|
Diumenge 27 de gener, el Palau de Congressos de Catalunya va acollir la cerimònia dels XI Premis Gaudí; la gran nit del cinema català.
|
Font: MaCoCu
|
On Thursday, October 31, All Saints’ Day Vigil, zombies will meet in the streets of Salou to enjoy the Great Halloween Night.
|
Dijous, 31 d’octubre, Vigília del Dia de Tots Sants, els zombis es trobaran als carrers de Salou per gaudir de la Gran Nit de Halloween.
|
Font: MaCoCu
|
Hey, guys, thanks again for a great night last night.
|
Nois, gràcies de nou per la gran nit d’ahir a la nit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This could be a big-ticket night for you, Papa.
|
Aquesta pot ser una gran nit per a tu, Papa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|