Domestic dogs are the natural reservoir of the parasite.
|
El gos domèstic és el reservori natural del paràsit.
|
Font: Covost2
|
It is an excellent house dog in both the countryside and in the city.
|
És un excel·lent gos domèstic tant en el camp com en la ciutat.
|
Font: Covost2
|
For example, a domestic dog’s tail wag and posture may be used in different ways to convey many meanings as illustrated in Charles Darwin’s The Expression of the Emotions in Man and Animals published in 1872.
|
Per exemple, la postura de la cua d’un gos domèstic es pot utilitzar de diferents maneres per transmetre molts significats tal com s’il·lustra a L’Expressió i les emocions en l’home i els animals de Charles Darwin publicada el 1872.
|
Font: wikimedia
|
I was surprised to find that I enjoyed having a house dog.
|
Em va sorprendre descobrir que m’agradava tenir un gos domèstic.
|
Font: AINA
|
The domestic dog was the first animal domesticated by humans
|
El gos domèstic va ser el primer animal domesticat per l’home
|
Font: AINA
|
This species does not bark like a domestic dog, but only raises its voice far away, sounding disgusting and scary.
|
Aquesta espècie no borda com un gos domèstic, sinó que només aixeca la veu molt lluny, sonant repugnant i aterridora.
|
Font: AINA
|
Anyone who has ever seen a domestic dog at play knows that our reflexes are simply no match for theirs.
|
Qualsevol que hagi vist mai un gos domèstic jugant sap que els nostres reflexos simplement no es comparen amb els seus.
|
Font: AINA
|
Or, as the researchers put it: ’The domestic dog, one of our closest companions in the animal kingdom, has followed us to every continent of the world .’.
|
O, com diuen els investigadors: ’El gos domèstic, un dels nostres companys més propers al regne animal, ens ha seguit a tots els continents del món’.
|
Font: AINA
|
The domestic dog has inherited some of these predispositions, but many of the salient characteristics in dog behavior have been largely shaped by selective breeding by humans.
|
El gos domèstic ha heretat algunes d’aquestes predisposicions, però moltes de les característiques més destacades del comportament caní han estat influïdes principalment per la cria selectiva per part dels humans.
|
Font: NLLB
|
Traveling to Barcelona with a pet (dog or cat) is not easy.
|
Viatjar a Barcelona amb un animal domèstic (gos o gat) no és fàcil.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|