Diccionari anglès-català: «gorja»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gorja»

català → anglès

gorja f 

anatomia 
  1. pharynx | throat
gorja (d’un pany) ferreteria 
  1. (lock) tumbler
fusteria 
  1. key shaft
geologia 
  1. [Spanish] cañon | canyon | gorge | ravine
  2. [formal] defile | gorge | crag
hidrologia 
  1. pool | small lake
Exemples d’ús (fonts externes)
The park overlooks the Niagara Gorge. El parc té vista sobre la gorja del Niàgara.
Font: Covost2
For example, Cumberland Gap was caused by erosion along the cross-cutting Rocky Face Fault. Per exemple, la gorja de Cumberland es va formar per l’erosió de la Falla de la Cara Rocosa.
Font: Covost2
While you have a sore throat, you should try to eat soft things, because they don’t scratch the throat so much. Mentre es tingui mal de coll, és bo procurar menjar aliments tous, perquè no ens rasquin tant la gorja.
Font: MaCoCu
His voice is like sandpaper on hardwood, just a buzz and a rasp in his throat. Té la veu com paper de vidre damunt fusta dura, tan sols un brunzit i un soroll aspre a la gorja.
Font: MaCoCu
Now go down to the bottom of the gorge. Ara baixeu ja cap al fons de la gorja.
Font: NLLB
Local tourist operators provide organized tours to the Gorge. Els operadors turístics locals organitzen excursions d’un dia a la Gorja.
Font: wikimatrix
This itinerary through the Priorat region which runs from the town of Ulldemolins to the Sant Bartomeu Hermitage passing the `Congost of Fraguerau´ canyon has everything: forests, original reliefs, wells, waterfalls, fountains, rivers running between amazing walls, grottos, the Sant Bartomeu hermitage, located in the hollow of a gorge, etc. Aquest itinerari pel Priorat que va des del poble d’Ulldemolins fins a l’Ermita de Sant Bartomeu pel Congost de Fraguerau ho té tot: boscos, originals relleus, pous, salts d’aigua, fonts, rius que discorren entre parets sorprenents, grutes, l’ermita de Sant Bartomeu, ubicada a la fondalada d’una gorja, etc.
Font: MaCoCu
In 1866, 1,000 women and children escaped from the Ottomans through this gorge. El 1866 un miler de dones i nens van escapar dels turcs per aquesta gorja.
Font: wikimatrix
Each flash of feather, each chirp and cheerful song helped him feel less alone. Cada centelleig de ploma, cada gorja i cant alegre l’ajudaven a sentir-se menys sol.
Font: AINA
The Romanesque church is situated alongside the Grella Gorge under the village of Sispony. L’església romànica està situada al costat de la gorja de la Grella, sota el poble de Sispony.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0