Diccionari anglès-català: «gordià»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «gordià»

gordià adj

Exemples d’ús (fonts externes)

It was surely Gordian that gave it the title of Roman colony.	Segurament fou Gordià que li va donar el títol de colònia romana.
Font: Covost2
Indeed, ladies and gentlemen, a Gordian knot has been cut.	Senyories, en efecte s’ha desfet un nus gordià.
Font: Europarl
It is time to cut the Gordian knot!	Ha arribat l’hora de tallar en nus gordià!
Font: Europarl
We have shown leadership and cut the Gordian knot.	Hem demostrat lideratge i tallat el nus gordià.
Font: Europarl
238 Gordian I and his son Gordian II were proclaimed Roman emperors.	238 – Gordià I i Gordià II són proclamats emperadors romans.
Font: NLLB
Agricultural policy is a knotty problem in the accession negotiations.	La política agrícola és el nus gordià de les negociacions d’adhesió.
Font: Europarl
Kosovo is the Gordian knot of European policy in this region.	Kosovo és el nus gordià de la política europea en aquesta regió.
Font: Europarl
If that does not work, then we need to be decisive and cut the Gordian knot.	Si això no funciona, llavors hem d’actuar amb decisió i tallar el nus gordià.
Font: Europarl
We’ve cut the Gordian knot.	Hem tallat el Nus Gordià.
Font: NLLB
An attempt is being made to untie this Gordian knot with part-time and temporary employment and by sharing jobs between several workers.	S’està intentant deslligar aquest nus gordià amb ocupació parcial i temporal i compartint treballs entre diversos treballadors.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z