Diccionari anglès-català: «goof»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «goof»

anglès → català

to goof v intr 

  1. romancejar

to goof v intr 

[US]
  1. ficar la pota | espifiar-la | ficar-se de peus a la galleda | [vulgar] cagar-la

to goof around v intr 

  1. gandulejar | passar l’estona
Exemples d’ús (fonts externes)
Goof bread we will make if the flour is good. Bon pa farem si la farina és bona.
Font: Covost2
I miss this goof so much. Trobo molt a faltar aquesta pífia.
Font: AINA
In my book, that’s a big goof. Al meu entendre, això és una gran pífia.
Font: AINA
To succeed you need the freedom to goof on the way. Per tenir èxit es necessita la llibertat d’equivocar-se pel camí.
Font: NLLB
It’s a goof that one would be ashamed to show up with anywhere. És una pífia amb què un s’avergonyiria de presentar-se a qualsevol lloc.
Font: AINA
This goof-proof three-step palette allows you to sculpt, fill, and highlight arches with professional-level precision. Aquesta paleta de tres passos a prova d’errors et permet esculpir, omplir i ressaltar arcs amb una precisió de nivell professional.
Font: AINA
Why get involved in this app if it’s just going to goof up when things are getting good? Per què involucrar-se en aquesta aplicació si només ficarà la pota quan les coses s’estan posant bé?
Font: AINA
If you goof a little and pastry cream turns out lumpy, pass it through a fine sieve before refrigerating. Si t’equivoques una mica i la crema pastissera et surt amb grumolls, passa-la per un colador fi abans de refrigerar-la.
Font: AINA
Buy some sugar, scorch it on a piece of aluminum foil, smoke it in the room, and try to goof off. Compra una mica de sucre, crema-ho en un tros de paper d’alumini, fuma’ l a l’habitació i intenta fer el ximple.
Font: AINA
When the teenage daughter of a family is always portrayed as a rebellious recluse who is angry with her parents and dates a goof the parents can’t stand. Quan la filla adolescent d’una família es presenta sempre com una reclusa rebel que està enfadada amb els pares i surt amb un babau que no suporten.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0