Diccionari anglès-català: «gobs»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «gobs»

anglès → català

gobs n_p

[col·loquial] fotracada f | [col·loquial] fotralada f | [col·loquial] tafarrada f | abundor f | abundància f | afluència f | animalada f | balquena f | barbaritat f | barcada f | burrada f | cabassada f | carretada f | copiositat f | còpia f | estiba f | femada f | femerada f | garbera f | garberada f | gavella f | gran quantitat f | maina f | mala fi f | morterada f | multitud f | munió f | muntanya f | muntonada f | [figurat] niada f | [figurat] niuada f | [figurat] nuvolada f | [figurat] onada f | pila f | porronada f | profusió f | quantitat f | [figurat] riuada f | samarrada f | sobreabundància f | tirera f | [col·loquial] fotimer m | [col·loquial] fotral m | apilament m | apilotament m | braçat m | cabàs m | cafís m | carro m | castell m | cúmul m | esplet m | fart m | feix m | femer m | fluix m | gavadal m | gavell m | manyoc m | munt m | muntó m | [figurat] niu m | [figurat] núvol m | pilot m | piló m | tou m | [figurat] mar mf

gobs of n

gobs of (something)

(alguna cosa) a cabassos adv | (alguna cosa) a dojo adv

Exemples d’ús (fonts externes)

Instead, they added gobs of organizational depth.	Al seu lloc, van afegir munts de profunditat organitzativa.
Font: AINA
Doesn’t matter, the GOBs will extend her contract.	Tant se val, el GOB li prorrogarà el contracte.
Font: AINA
The nonpartisan Tax Foundation evaluated seven Republican tax plans and concluded that all lose gobs of tax revenues.	La Fundació Tributària no partidista va avaluar set plans fiscals per als republicans i va concloure que tots perden una gran quantitat d’ingressos fiscals.
Font: AINA
And, of course, Whitman’s effort to be like Bloomberg means that she’s willing to spend gobs of money to win at the polls.	I, per descomptat, l’esforç de Whitman per ser com Bloomberg significa que està disposada a gastar un munt de diners per guanyar a les urnes.
Font: AINA
After all, are there many other people you’d feel comfortable witnessing your bone-sucking technique with gobs of mashed potato in your hair?	Després de tot, hi ha moltes altres persones amb qui et sentiries còmode presenciant la teva tècnica de xuclar ossos amb munts de puré de patates als cabells?
Font: AINA
Another blight on the park was the number of gobs of chewing gum on the ground which looked like they’d been there for years.	Una altra de les taques del parc era la quantitat de xiclets que hi havia a terra i que semblaven portar anys allà.
Font: AINA
Making all of this especially odd is that it comes at a time when so-called pirates in France are increasingly turning to legal offerings and spending gobs of money on them.	El que fa que tot això sigui especialment estrany és que es produeix en un moment en què els anomenats pirates a França estan recorrent cada vegada més a les ofertes legals i gastant-hi molts diners.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0