Diccionari anglès-català: «gobble up»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «gobble up»

anglès → català

to gobble up v tr

fisiologia

cruspir-se | devorar | endrapar | engolir | fartar-se (d’alguna cosa) v intr_pron

Exemples d’ús (fonts externes)

I gobble up teen romances like candy.	Engolo els romanços adolescents com si fossin caramels.
Font: AINA
It will be yet another place that will gobble up the taxpayers’ money without any value added.	Serà un altre lloc més que engolirà els diners dels contribuents sense aportar valor cap afegit.
Font: Europarl
Do yourself a favor and gobble up the entire series.	Fes-te un favor i engoleix tota la sèrie.
Font: AINA
We therefore have before us an invitation to gobble up and weaken other European projects such as the Seventh Research Framework Programme.	Llavors, estem davant una invitació a fagocitar i afeblir altres projectes europeus com el Setè Programa Marc Recerca.
Font: Europarl
When we are hungry, we often tend to gobble up all the food.	Quan tenim gana, sovint tendim a engolir tot el menjar.
Font: NLLB
I can’t stand films like this, which gobble up the content from others.	No suporto aquest tipus de pel·lícules, que engoleixen el contingut d’altres.
Font: AINA
Finally, we do not need a new asylum support office to further expand the asylum jungle and the morass of EU agencies that gobble up millions.	Finalment, no necessitem una nova oficina de suport a l’asil per a estendre més encara la jungla de l’asil i el marasme d’agències europees que engoleixen milions.
Font: Europarl
Countries like China gobble up energy, making it impossible to stop the current trend.	Països com la Xina devoren energia, cosa que fa impossible aturar l’actual tendència.
Font: AINA
And that’s probably the best excuse to gobble up that chocolate cake without remorse.	I aquesta probablement és la millor excusa per devorar-se sense remordiment aquest pastís de xocolata.
Font: AINA
Scattered throughout every galaxy are black holes, regions that gobble up matter and energy.	Escampats a través de totes les galàxies existeixen forats negres, regions que engoleixen grans quantitats de matèria i energia.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0