Diccionari anglès-català: «gobble»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gobble»

anglès → català (2 resultats)

to gobble v tr 

  1. [popular] cruspir-se v tr_pron | devorar | [popular] endrapar | aferrissar-se (al menjar)
fisiologia 
  1. cruspir-se | devorar | endrapar | engolir | fartar-se (d’alguna cosa) v intr_pron
  2. engolir | empassar-se v tr_pron

to gobble up v tr 

fisiologia 
  1. cruspir-se | devorar | endrapar | engolir | fartar-se (d’alguna cosa) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Come on, let’s gobble down a sausage sandwich. Va, que ens cruspirem un entrepà de salsitxes.
Font: Covost2
In fact, sometimes just the sight of a bus would send them rushing home to build huge doorstoppers which they would gobble as they made them. De fet, a vegades el sol fet de veure un autocar els feia tornar a casa volant a preparar uns enormes entrepans que endrapaven a mesura que els anaven fent.
Font: MaCoCu
I gobble up teen romances like candy. Engolo els romanços adolescents com si fossin caramels.
Font: AINA
It will be yet another place that will gobble up the taxpayers’ money without any value added. Serà un altre lloc més que engolirà els diners dels contribuents sense aportar valor cap afegit.
Font: Europarl
Do yourself a favor and gobble up the entire series. Fes-te un favor i engoleix tota la sèrie.
Font: AINA
We therefore have before us an invitation to gobble up and weaken other European projects such as the Seventh Research Framework Programme. Llavors, estem davant una invitació a fagocitar i afeblir altres projectes europeus com el Setè Programa Marc Recerca.
Font: Europarl
When we are hungry, we often tend to gobble up all the food. Quan tenim gana, sovint tendim a engolir tot el menjar.
Font: NLLB
This is when they eat mixed dry and wet food, gobble it up???? Això és quan mengen una barreja de menjar sec i humida, l’engoleixen????
Font: AINA
I can’t stand films like this, which gobble up the content from others. No suporto aquest tipus de pel·lícules, que engoleixen el contingut d’altres.
Font: AINA
Finally, we do not need a new asylum support office to further expand the asylum jungle and the morass of EU agencies that gobble up millions. Finalment, no necessitem una nova oficina de suport a l’asil per a estendre més encara la jungla de l’asil i el marasme d’agències europees que engoleixen milions.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0