Today, there is a surplus - a glut - in all the key markets.
|
Ara els principals mercats són excedentaris i la producció és excessiva.
|
Font: Europarl
|
Eat healthy without getting to the glut
|
Menjar sa sense arribar a la saturació
|
Font: AINA
|
The result: a huge glut of milk.
|
El resultat: un enorme excés de llet.
|
Font: NLLB
|
Oil glut’ a major dampener on prices’ Oil glut’ a major dampener on prices’ Good consumption in India and China is fuelling oil demand, but the International Energy Agency is concerned about the global glut.
|
L’excés de petroli és ’un gran fre per als preus’ El bon consum de l’Índia i la Xina impulsa la demanda de petroli, però l’Agència Internacional de l’Energia està preocupada per l’excés mundial.
|
Font: AINA
|
My report proposes radical surgery to remove the glut of exemptions but still proposes the retention of green exceptions.
|
El meu informe proposa una cirurgia radical per a extirpar aquesta invasió d’exempcions, però continua proposant que es conservin les exempcions mediambientals.
|
Font: Europarl
|
Oil continues to decline, with renewed concerns about a glut ..
|
El petroli continua baixant, amb la preocupació renovada sobre un ...
|
Font: AINA
|
Are we approaching a glut of restaurants in this country?
|
Ens estem apropant a un excés de restaurants en aquest país?
|
Font: AINA
|
So, imports will add further to the existing capacity glut . "".
|
Així, les importacions se sumaran a l’excés de capacitat existent.
|
Font: AINA
|
And faced with this gluten glut, what does industry do?
|
I davant aquest excés de gluten, què fa la indústria?
|
Font: AINA
|
Original Jewish thinkers today fall victim to the glut of conformists.
|
Els pensadors jueus originals d’avui cauen víctima de l’excés de conformistes.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|