Diccionari anglès-català: «glorified»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «glorified»

anglès → català

glorified adj 

  1. amb pretensions | amb aires de grandesa
  2. aparatós aparatosa
  3. que és menys del que sembla | modest modesta
  4. sobrevalorat sobrevalorada
Exemples d’ús (fonts externes)
His body has been "glorified." El seu cos ha estat “glorificat”.
Font: MaCoCu
They’re glorified drill and practice. Són repeticions i pràctiques amb pretensions.
Font: TedTalks
Then He is going to be glorified, "taken to heaven." Després serà glorificat, “endut al cel”.
Font: MaCoCu
«By this is my Father glorified, that you bear much fruit» «La glòria del meu Pare és que doneu molt de fruit»
Font: MaCoCu
The Father glorified with the resurrection His Son humbled at the Cross. El Pare glorificà amb la resurrecció el Fill humiliat a la Creu.
Font: MaCoCu
In Easter’s glowing night —in opposition to the darkness of the vigil of his death— Jesus’ words will become true: “Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him.” En la nit lluminosa de Pasqua —en contraposició amb la nit fosca de la vigília de la mort— es faran realitat les paraules de Jesús: «Ara el Fill de l’home és glorificat, i Déu és glorificat en Ell» (Jn 13,31).
Font: MaCoCu
Christian anarchists denounce the state, believing it is violent, deceitful and, when glorified, idolatrous. Els anarquistes cristians denuncien l’estat, creient que és violent, enganyós i, quan és glorificat, idòlatra.
Font: Covost2
After arriving on Mars, finally resigns to his fate as a "glorified security guard". Després d’arribar a Mart, finalment accepta el seu destí com a “guàrdia de seguretat glorificat”.
Font: Covost2
Today, Jesus is leaving us. He is going back to the Father to be glorified. Avui, Jesús s’acomiada, ja que torna al Pare per tal de ser glorificat.
Font: MaCoCu
They were all astounded and glorified God, saying, “We have never seen anything like this.” Tots quedaren sorpresos i donaven glòria a Déu. Deien: «No havíem vist mai res de semblant».
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0