Diccionari anglès-català: «gleva»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gleva»

català → anglès (1 resultat)

gleva f 

  1. clot | lump | clump
  2. sod
gleva (de sang) 
  1. coagulum [pl. coagula] | (blood) clot
gleva (de terra) 
  1. slab (of land)
Exemples d’ús (fonts externes)
Devotion to Santa Maria de la Gleva was soon widespread in the region. La devoció envers Santa Maria de la Gleva de seguida va ser molt estesa a la comarca.
Font: MaCoCu
Some twists in the track can be avoided by taking the signed path which cuts downhill until we reach the Font de la Gleva spring (3). Es poden evitar algunes de les marrades de la pista seguint la sendera, que va fent dreceres fins a la font de la Gleva [3].
Font: MaCoCu
Venue: Teatre La Gleva, Barcelona Lloc de celebració: Teatre La Gleva, Barcelona
Font: HPLT
Road Bike trails in La Gleva Rutes Bicicleta de Carretera a La Gleva
Font: HPLT
The Sanctuary of La Gleva, one of the most interesting buildings of the Catalan Baroque, recalls one of the most tragic stages in the poet’s life, when persecuted and slandered, he was shut away in the Sanctuary under the pretext of the need to recover his health. El Santuari de la Gleva, un edifici dels més interessants del barroc català, ens evoca una de les etapes més tràgiques en la vida del poeta, quan perseguit i calumniat fou reclòs al santuari per tal de millorar la seva salut.
Font: MaCoCu
For sale Chalet with fireplace in Mare de Déu de la Gleva, 24, Vic Venda Xalet amb xemeneia en Mare de Déu de la Gleva, 24, Vic
Font: HPLT
It meant something like a servant of the gleba, lower class, uneducated, uncivilized, rabble, contemptuously peasant. Significava una cosa així com servent de la gleva, classe baixa, inculta, poc civilitzada, xusma, despectivament camperol.
Font: AINA
This carpophore is covered by the gleba that covers all or almost all of its internal surface. Aquest carpòfor es troba cobert per la gleva que recobreix tota o gairebé tota la superfície interna.
Font: AINA
- 1 Gleva is a romantic double room located on the first floor of the farmhouse, with a bed of 150 x 200... - 1 Gleva és una romàntica habitació doble ubicada a la primera planta de la masia, amb llit de 150 x 200...
Font: HPLT
But in most agricultural class societies serfdom, where labourers were half free, was more common than outright slavery. Però en moltes de les societats classistes agràries la gleva, on els peons eren mig lliures, era més comuna que l’esclavitud total.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0