Diccionari anglès-català: «gleaming»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gleaming»

anglès → català (1 resultat)

gleaming n 

  1. resplendor f | esclat m | brillantor f | llambreig m | llustre m
Exemples d’ús (fonts externes)
But that sword looks awfully gleaming and sharp. Però aquesta espasa sembla meravellosament brillant i esmolada.
Font: Covost2
And her dark hair swung gleaming with some new, strange, sinister, glossy sheen. I en els seus cabells foscos resplendia una brillantor nova, estranya, sinistra, relluent.
Font: MaCoCu
Its beaches of gleaming sand contrast with the transparent waters, where the valued Posidonia inhabits. Les seves platges de sorra resplendent contrasten amb les aigües transparents, on habita la valorada posidònia.
Font: MaCoCu
The streets overflow with adventure and people are filled with the gleaming intuition that good weather is on its way. Són carrers que desborden aventura i, als ulls de la gent, la intuïció lluent de l’arribada del bon temps.
Font: MaCoCu
Speaking with Tim via Zoom, I notice the domes of Eden immediately, gleaming against a sunset in his green-screened background. Parlant amb en Tim a través de Zoom, veig les cúpules del seu Edèn, brillant contra la posta de sol en el seu fons de pantalla.
Font: MaCoCu
Its gleaming stainless steel and glass surfaces reflect the vitality of Chicago’s business center in sync with the demands of the global marketplace. La superfície reflectant d’acer inoxidable i vidre reflecteix la vitalitat del centre de negocis de Chicago, en sintonia amb les demandes del mercat global.
Font: MaCoCu
In the middle of one of the bands, a gleaming white stone in the shape of a drop stands out from which precious nuances that do not go unnoticed. Al mig d’una de les bandes destaca una resplendent pedra blanca en forma de gota d’on es desprenen matisos preciosos que no passen desapercebuts.
Font: MaCoCu
That gleaming white purity of intention has, over the past century, been at best revealed as a chimera, and at worst forcefully shattered by the realities of habitation and society. Al segle passat aquesta lluent puresa blanca d’intencions en el millor dels casos s’ha revelat com una quimera, i en el pitjor dels casos ha topat de cara amb la realitat de l’habitatge i la societat.
Font: MaCoCu
Everything is spotless and gleaming. Tot està impecable i lluent.
Font: AINA
Gold is a gleaming metal. L’or és un metall lluent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0