Diccionari anglès-català: «glacial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «glacial»

anglès → català

glacial adj 

  1. glacial | àrtic àrtica | gèlid gèlida | geliu geliua | polar
  2. fred freda | gèlid gèlida | glacial

glacial lake n 

geologia 
  1. llac glacial m

glacial epoch n 

  1. època glacial f | període glacial m

glacial period n 

  1. època glacial f | període glacial m
geologia 
  1. glaciació f | període glacial m

glacial valley n 

geologia 
  1. vall glacial f
Exemples d’ús (fonts externes)
Forms created by glacial erosion. Formes creades per l’erosió glacial.
Font: MaCoCu
To the east lie glacial fields. Cap a l’est hi ha camps glacials.
Font: Covost2
Of glacial origin, amplitude, aesthetics and beauty. D’origen glacial, amplitud, estètica i bellesa.
Font: MaCoCu
The area has undergone considerable Post-glacial rebound. La zona ha sofert un important repunt postglacial.
Font: Covost2
The lake was created after the last glacial period. El llac es va crear després de l’últim període glacial.
Font: Covost2
Much of Grover is hilly with little glacial lakes. La major part de Grover és muntanyós, amb petits llacs glacials.
Font: Covost2
Much of the shelves were exposed during glacial periods and interglacial periods. Gran part dels prestatges van ser exposats durant els períodes glacials i períodes interglacials.
Font: Covost2
Fluvio-glacial processes can occur on the surface and within the glacier. Els processos fluvial-glacials poden produir-se a la superfície i dins de la glacera.
Font: Covost2
Post-glacial rebound can also be a cause of rising sea levels. L’ajustament postglacial també pot ser una causa de l’augment del nivell del mar.
Font: Covost2
Erratics are formed by glacial ice erosion resulting from the movement of ice. Els erràtics es formen per erosió de gel glacial resultant del moviment del gel.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

glacial adj 

  1. frigid | icy | freezing
  2. glacial | arctic | frigid | gelid | icy | polar
  3. bitter
      en un fred glacial — in bitter cold
  4. bone-chilling
  5. frigid | frosty | frozen | glacial | icy | wintry

en to glacial adv 

  1. icily

circ glacial m 

geologia 
  1. coomb | cirque | corrie | cwm [⇒ Especially in Wales.]

llac glacial m 

geologia 
  1. glacial lake | glacier lake

vall glacial f 

geologia 
  1. glacial valley | glaciated valley

època glacial f 

  1. ice age | glacial period | glacial epoch

casquet glacial m 

geologia 
  1. ice sheet | ice cap

període glacial m 

  1. ice age | glacial period | glacial epoch
geologia 
  1. glacial period | glaciation | ice age | ice period

llengua glacial f 

geologia 
  1. glacier tongue

amb expressió glacial expr 

  1. stonily adv
Exemples d’ús (fonts externes)
Forms created by glacial erosion. Formes creades per l’erosió glacial.
Font: MaCoCu
Of glacial origin, amplitude, aesthetics and beauty. D’origen glacial, amplitud, estètica i bellesa.
Font: MaCoCu
The lake was created after the last glacial period. El llac es va crear després de l’últim període glacial.
Font: Covost2
Twenty-eight years ago, this is what the polar ice cap — the North Polar ice cap — looked like at the end of the summer, at the fall equinox. Fa vint-i-vuit anys, així és com el casquet glacial polar, el casquet glacial del Pol Nord, es veia a finals de l’estiu, en l’equinocci de la tardor.
Font: TedTalks
What’s missing here, of course, is the North Polar ice cap. Això que falta aquí, òbviament, és el casquet glacial del Pol Nord.
Font: TedTalks
They are remnants from the last ice age, left by the Rhone glacier. Són restes de l’última edat glacial, arrossegades per la glacera del Roine.
Font: wikimedia
The little girls remembered the ironic and icy face from other occasions like a dream. Les xiquetes recordaven com un somni la cara irònica i glacial d’altres ocasions.
Font: Covost2
The Colomers Circus: more than 50 lakes in a formation of glacial origin El Circ de Colomers: més de 50 estanys en una formació d’origen glacial.
Font: MaCoCu
Erratics are formed by glacial ice erosion resulting from the movement of ice. Els erràtics es formen per erosió de gel glacial resultant del moviment del gel.
Font: Covost2
The characteristic crag and tail shape of the crag reflects this glacial shaping. El cingle característic i la forma de cua del cingle reflecteixen aquesta formació glacial.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0