Diccionari anglès-català: «gitano»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gitano»

català → anglès

gitano gitana  mf 

  1. Gypsy | Gipsy | Romany | Rommany | Romani | Rom [pl. Roma]

gitano m 

llengües 
  1. Romani | Gypsy | Romanese

gitano gitana  adj 

  1. Gipsy
  2. Gypsy
  3. Romany | Romani

braç de gitano m 

pastisseria 
  1. jellyroll | Swiss roll
Exemples d’ús (fonts externes)
The old man was probably a Gypsy, too. L’home vell potser també era un gitano.
Font: Covost2
But flamenco is the music of the Roma. Però el flamenc sí que és la música del poble gitano.
Font: MaCoCu
Pastora Filigrana is a Romani lawyer, feminist and human rights activist. Pastora Filigrana és advocada, feminista i activista pels drets humans d’origen gitano.
Font: MaCoCu
Evaluating the 6 years of the Comprehensive Plan for the Gitano Population in Catalonia. Avaluació dels sis anys del Pla Integral del Poble Gitano a Catalunya.
Font: MaCoCu
In this sense, it should be linked to the next defensive structures of the Gorg Gitano. En aquest sentit, caldria relacionar-lo amb les pròximes estructures defensives del Gorg Gitano.
Font: Covost2
This is a Swiss roll that is coated in chocolate, resembling a log. Es tracta d’un braç de gitano suís cobert de xocolata que sembla un tronc.
Font: Covost2
The survival of the Roma people in Catalonia since the 15th century has not been easy. La pervivència del poble gitano a Catalunya des del segle XV no ha estat pas fàcil.
Font: MaCoCu
All of these factors make Roma a people with a unique and immense cultural heritage. Tot això fa del poble gitano un poble únic i immens en el seu patrimoni cultural.
Font: MaCoCu
The 19th century saw the emergence of the Romani motif in the visual arts, painting, engraving and sculpture. El segle XIX és el moment de l’eclosió del motiu gitano en les arts plàstiques, pintura, gravat i escultura.
Font: MaCoCu
The Universitat de València added to the celebration of the International Romani Day this 8 April. La Universitat de València s’ha sumat aquest dimecres 8 d’abril a la celebració del Dia Internacional del Poble Gitano.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0