In recent years the debate has been reduced to gimmicky messages.
|
En els últims anys el debat s’ha reduït a missatges efectistes.
|
Font: MaCoCu
|
And Google, folks, has been very gimmicky.
|
I Google, amics, ha estat molt efectista.
|
Font: AINA
|
Find another brand with a less gimmicky design.
|
Troba una altra marca amb un disseny menys efectista.
|
Font: AINA
|
Don’t give this gimmicky joke of a band anymore money.
|
No donis més diners a aquesta broma efectista de banda.
|
Font: AINA
|
Removes from the cloth all that is anecdotal, superficial, gimmicky …
|
Elimina de la tela tot el que és anecdòtic, superficial, efectista…
|
Font: HPLT
|
Gimmicky finale: At best, a rather pedestrian reading of the 9th.
|
Un final d’allò més efectista: En el millor dels casos, una lectura força pedestre de la 9a.
|
Font: AINA
|
Although a little gimmicky it also makes a lot of sense.
|
Encara que una mica efectista també té molt de sentit.
|
Font: AINA
|
Taken all together, it’s a little gimmicky, but there’s plenty to like.
|
En conjunt, és una mica efectista, però hi ha moltes coses que agraden.
|
Font: AINA
|
It may seem like a gimmicky suggestion, but I’m serious, this could work.
|
Pot semblar un suggeriment efectista, però ho dic de debò, això podria funcionar.
|
Font: AINA
|
Too gimmicky and it makes you pay to see people that like you.
|
Massa efectista i et fa pagar per veure la gent que t’agrada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|