Diccionari anglès-català: «ghostly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ghostly»

anglès → català

ghostly adj 

  1. fantasmagòric fantasmagòrica | fantasmal | espectral
  2. sinistre sinistra
Exemples d’ús (fonts externes)
Since then she has made sporadic ghostly appearances. Des de llavors, ha fet aparicions esporàdiques i fantasmals.
Font: Covost2
Its ghostly and beautiful at the same time. És fantasmagòric i preciós alhora.
Font: Covost2
Strangely, witnesses see a ghostly figure at the crime scenes. Estranyament, els testimonis veuen una figura fantasmagòrica a les escenes del crim.
Font: Covost2
The orchestration of this soundtrack introduces a ghostly feature, abstract and hugely poetic. L’orquestració d’aquesta banda sonora introdueix un aspecte fantasmal, abstracte i d’una enorme poètica.
Font: MaCoCu
Now they all come together in the present, like ghostly appearance on different locations and cities. Ara tots es reuneixen en el present com si fossin aparicions fantasmals en diferents llocs i ciutats.
Font: MaCoCu
The moon and stars dance a fleeting, ghostly round: Who would, to earthly cares, be forever chained? La lluna i les estrelles dansen la fugaç corrua dels esperits: qui voldria ser captiu per sempre de terrenals cabòries!
Font: MaCoCu
And with reason, I noticed, watching a ghostly white shadow bloom in the water next to our kayak. I amb raó, he pensat tot mirant una ombra blanca fantasmagòrica a l’aigua just al costat del caiac.
Font: MaCoCu
He confined his questioning to the known facts of the case, skirting the issue of her ghostly sightings. Va limitar el seu interrogatori als fets coneguts del cas, vorejant la qüestió de les seves observacions fantasmagòriques.
Font: wikimedia
Ghostly, living in the shadows. Fantasmals, vivint en les ombres.
Font: OpenSubtitiles
As if the only route to come closer to that silenced historical episode is through ghostly pictures, images between existence and absence. Com si l’única forma d’acostar-se a aquest episodi silenciat fos mitjançant imatges fantasmals situades a mig camí entre la presència i l’absència.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0