When surveillance specialists get together
|
Quan els especialistes en vigilància es reuneixen
|
Font: globalvoices
|
Gastronomic get together to taste our Xató “made in Sitges”.
|
Trobada gastronòmica per a degustar el nostre Xató “fet a Sitges”.
|
Font: MaCoCu
|
Finally, it get together with the Grau ravine to form the Serradell river.
|
Finalment, s’ajunta amb el barranc del Grau per formar conjuntament el riu de Serradell.
|
Font: Covost2
|
This was their conjugal bed, in a sense — ideas would get together there.
|
Era el seu llit conjugal, d’alguna manera. Les idees es trobaven allà.
|
Font: TedTalks
|
Uyghurs used to get together with their neighbours, and care about each other.
|
Els uigurs acostumaven a trobar-se amb els seus veïns, i a tenir cura dels altres.
|
Font: MaCoCu
|
During the get-together at the club, the teachers want to talk to him.
|
En la tertúlia del casino els mestres li volen parlar.
|
Font: Covost2
|
When large groups of people get together to do something, it is usually fun.
|
Quan s’ajunta molta gent per fer alguna cosa, normalment és divertit.
|
Font: MaCoCu
|
The Consortium exists since 1945 now because of a decision made by farmers to get together.
|
El Consorci existeix des de 1945 gràcies a la decisió dels agricultors de reunir-se.
|
Font: MaCoCu
|
Education professionals get together to reflect and come up with solutions for educational and digital transformation.
|
Professionals de l’ensenyament es reuneixen per reflexionar i donar solucions a la transformació educativa i digital.
|
Font: MaCoCu
|
Talent exists and also opportunities, but if they don’t get together, they are nothing at all.
|
Existeix el talent, també les oportunitats, però no tenen sentit si no es troben i creixen de forma conjunta.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|