Diccionari anglès-català: «germen»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «germen»

català → anglès

germen m 

  1. beginning | origin | source | genesis | inception | origination | root | rootage

germen m 

[figurat]
  1. potency | potential | potentiality
Exemples d’ús (fonts externes)
That’s the seed of everything. Aquest és el germen de tot.
Font: MaCoCu
A germ recalls its past lives Un germen recorda les seves vides passades
Font: MaCoCu
It is the germ of COPEL, the Coordinator of Prisoners in Struggle. És el germen de la COPEL, la Coordinadora de Presos en Lluita.
Font: MaCoCu
It does not leave them even the time of birth, the germ is crushed. No els deixa ni tan sols el temps de néixer; n’esclafa el germen.
Font: Covost2
Treated sample and its peripherical zone are exempt of all germs and fungus. La mostra tractada i el seu perímetre apareixen lliures de qualsevol germen i fong.
Font: MaCoCu
He divided the prayer into eight parts, which would be the start of the most popular categories. Va dividir l’oració en vuit parts, que serien el germen de les categories més populars.
Font: Covost2
So vaccines work by introducing into our body a thing called an antigen which is a safe form of a germ. Les vacunes funcionen introduint al cos una cosa anomenada antigen que és una forma segura d’un germen.
Font: TedTalks
That was the germ of this company that today is the icon of department stores in Spain. Aquest va ser el germen d’aquesta empresa que avui dia és la icona dels grans magatzems a Espanya.
Font: MaCoCu
The germ of Cafés Batalla dates back to Torrefactos Magna, where our founder roasted malt and coffee separately. El germen de Cafès Batalla es remunta a Torrefactes Magna, on el nostre fundador torrava malta i cafè per separat.
Font: MaCoCu
Both poems contain, however, the germ of the structural and formal solutions that Bartra will deploy in his subsequent poems. Tant l’un com l’altre contenen, però, el germen de les solucions estructurals i formals que Bartra desplegarà en poemes posteriors.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0