Diccionari anglès-català: «gentle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «gentle»

gentle adj 

  1. suau | lleuger lleugera
  2. benevolent
  3. benigne benigna
  4. bondadós bondadosa | ple de bondat plena de bondat
  5. delicat delicada | tendre tendra
  6. indulgent
  7. planer planera
  8. subtil | discret discreta
gentle (animal) 
  1. (animal) manyac manyaga

to gentle v tr 

  1. alleujar | apaivagar | aplacar | assossegar | pacificar | suavitzar | calmar

gentle wind n 

meteorologia 
  1. ora f | brisa m [⇒ Només a la costa.] | airet m | oratge m | oreig m | ventet m

gentle care n 

  1. zel amorós m
Exemples d’ús (fonts externes)
Gentle alkaline water (pH 7.9) És una aigua alcalina suau (pH 7,9).
Font: MaCoCu
Where is the sweet, gentle, womanly spirit? On és l’esperit dolç, suau i femení?
Font: Covost2
Fresh and gentle, with extensive sensory complexity. Fresc i amable, amb àmplia complexitat sensorial.
Font: MaCoCu
A gentle but dynamic local relationship exists. Existeix una plàcida però dinàmica relació veïnal.
Font: MaCoCu
Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. Més enllà d’una disciplina sana, sigues amable amb tu mateix.
Font: Covost2
Red stones are developed by gentle heat treatment. Les pedres vermelles es desenvolupen mitjançant un tractament tèrmic suau.
Font: Covost2
Short and narrow valleys intersect these gentle slopes. Valls curtes i estretes travessen aquells suaus vessants.
Font: Covost2
It is absolute, detailed, regular, proactive and gentle. És absolut, detallat, regular, previsor i suau.
Font: Covost2
Nature begins the gentle decline that precedes autumn. La natura comença el suau declivi que precedeix la tardor.
Font: Covost2
Its landscape varies between mountainous, woodland and gentle slopes. El seu paisatge oscil·la entre zona muntanyenca i boscosa i pendents suaus.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0