Diccionari anglès-català: «gens respectuós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gens respectuós»

català → anglès (1 resultat)

gens respectuós adj 

  1. disrespectful
Exemples d’ús (fonts externes)
The first is a counterproductive and environmentally unfriendly procedure essentially entailing the forced exodus from their jobs of thousands of small and medium-sized growers who, instead of receiving assistance to stay in their jobs, are being sent away to form a cheap workforce. La primera és un procediment contraproduent i gens respectuós amb el medi ambient que fonamentalment provoca l’èxode forçós dels seus llocs de treball de milers de petits i mitjans vinicultors als quals, en lloc de rebre ajuda per a conservar el seu treball, s’expulsa per a crear una mà d’obra barata.
Font: Europarl
And from such comparison, and it will admit of no other, hereditary succession can derive no glory. I d’aquesta comparança, i no en pot admetre cap altra, la successió hereditària no pot derivar gens de glòria.
Font: riurau-editors
A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all. Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens.
Font: riurau-editors
A solid industrial project that respects the environment Un projecte industrial sòlid i respectuós amb l’entorn
Font: MaCoCu
In rare circumstances its necessary to be brutally honest but respectfully. En rares circumstàncies cal ser brutalment honest, però respectuós.
Font: Covost2
The steward has just tendered me a respectful bit of advice. El comissari acaba de donar-me un consell respectuós.
Font: Covost2
People treatment is respectful and very human. El tracte de les persones és respectuós i molt humà.
Font: MaCoCu
Therefore, it is much more respectful of our organism. Per tant, és molt més respectuós amb el nostre organisme.
Font: MaCoCu
They promote the respectful use of beaches and marine environments. Fomenten l’ús respectuós de les platges i els entorns marins.
Font: MaCoCu
Thousands are already ruined by British barbarity; (thousands more will probably suffer the same fate.) Those men have other feelings than us who have nothing suffered. Milers han estat ja arruïnats per la barbàrie britànica (milers més patiran probablement el mateix destí). Aquests homes tenen sentiments diferents de nosaltres que no hem patit gens.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0