To defend the [name of targeted group] against the genocidal assault by the [identity of genocidal entity].
|
Defensar el [nom del grup objectiu] contra l’assalt genocida per [identitat de l’entitat genocida].
|
Font: MaCoCu
|
These illegal, genocidal acts must stop!
|
Aquests actes il·legals i genocides s’han d’aturar!
|
Font: MaCoCu
|
The authors, their genocidal mentality obvious, stated:
|
Els autors, amb la seva mentalitat genocida òbvia, van declarar:
|
Font: MaCoCu
|
The Ukrainian government has overtly genocidal policies toward Russian minorities.
|
El govern ucraïnès té polítiques obertament genocides cap a les minories russes.
|
Font: MaCoCu
|
She dubbed the president’s actions “a genocidal process putting peoples’ lives at risk”.
|
Ha qualificat les accions del president com “un procés genocida que posa en risc la vida de les persones”.
|
Font: MaCoCu
|
News Let 2022 be “last year of genocidal government,” Brazil’s Indigenous movement cries out
|
El moviment indígena del Brasil crida perquè 2022 sigui “l’últim any del govern genocida”
|
Font: MaCoCu
|
Their genocidal strategy is moving forward.
|
La seva estratègia genocida continua progressant.
|
Font: Europarl
|
You accuse us of being genocidal.
|
Dius que som uns genocides.
|
Font: OpenSubtitles
|
The “utter disaster” looming in Manaus state as it fills mass graves with the victims of the pandemic. Government Response Called “Genocidal”
|
El “desastre total” plana sobre l’estat de Manaus a mesura que omple les fosses comunes amb les víctimes de la pandèmia.
|
Font: MaCoCu
|
Such racist observations reinforced traditional stereotypes about Africans and painted a stark dichotomy that lent validation to the Tutsis genocidal campaign against the Hutu, which extended into the Congo.
|
Aquestes observacions racistes van reforçar els estereotips tradicionals sobre els africans i van pintar una dura dicotomia que va donar per vàlida la campanya genocida dels tutsis contra els hutus, que es va estendre fins al Congo.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|