generically adv
- genèricament
Resultats de la cerca per a «generically»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The different species generically receive the common name harrier. | Les diferents espècies reben genèricament el nom comú d’arpella o arpellot. |
| Font: Covost2 | |
| Although the sizes differ, all are still referred to generically as "shakuhachi". | Encara que poden tenir mides diferents, totes elles s’anomenen genèricament “shakuhachi”. |
| Font: Covost2 | |
| Infections with parasitic filarial worms cause disease conditions generically known as filariasis. | La malaltia causada per la infecció de cucs filàrids s’anomena filariosi. |
| Font: wikimedia | |
| An alignment mandated at the national security generically requires addressing the following issues, expressed succinctly: | Una adequació ordenada a l’Esquema Nacional de Seguretat requerix genèricament el tractament de les següents qüestions, expressades de forma succinta: |
| Font: MaCoCu | |
| This varies between species, but generically, sharks could have around 20,000 teeth in their lifetime. | Això varia entre espècies, però de forma genèrica els taurons podrien tenir al voltant d’unes 20.000 dents al llarg de la seva vida. |
| Font: MaCoCu | |
| This text is based on the concept generically designated as "comfort in hospital spaces" applied in European hospitals. | Aquest text es basa en el concepte genèricament designat com a “confort en espais hospitalaris” aplicat en l’àmbit de l’hospital europeu. |
| Font: MaCoCu | |
| These diseases are known generically as periodontal diseases; the most frequent are gingivitis and periodontitis, commonly known as ’pyorrhoea’. | Aquestes malalties es coneixen amb el nom de malalties periodontals i les més freqüents són la gingivitis i la periodontitis, normalment coneguda com a "piorrea". |
| Font: MaCoCu | |
| You also spoke very generically, Commissioner, about the second aspect, immigration. | També ha parlat molt genèricament, senyora Comissària, del segon aspecte, la immigració. |
| Font: Europarl | |
| A stroke in the left hemisphere usually affects the right-hand side of the body (right hemiplegia) and causes alterations to language to which we refer generically as aphasia. | Un ictus a l’hemisferi esquerre, generalment ocasiona afectació al costat dret del cos (hemiplegia dreta) i diverses alteracions del llenguatge que coneixem genèricament amb el terme afàsia. |
| Font: MaCoCu | |
| Although the name “Catalan” was fully in use, the spoken language was referred to generically, and always in contrast to Latin, with the expressions “vernacular”, “vulgar”, “plain” or “Romance”. | Encara que la denominació "català" era plenament vigent, la llengua parlada era anomenada de forma genèrica, i sempre per contraposició al llatí, amb les expressions "vernacle", "vulgar", "pla" o "romanç". |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |