Diccionari anglès-català: «gendarme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gendarme»

català → anglès (1 resultat)

gendarme m 

geologia 
  1. tower
Exemples d’ús (fonts externes)
Hostile pressure from without imposes on the policeman the role of “defender” of the country, endows him with national authority, and permits him doubly to plunder the country. La pressió hostil des de fora assigna un paper de «defensor» al gendarme com a autoritat nacional, i li permet de saquejar el país per partida doble.
Font: MaCoCu
The Policeman and the Aliens El gendarme i els extraterrestres
Font: NLLB
Thirdly, as we say in France, ‘fear of the policeman is the beginning of wisdom’. En tercer lloc, com diem a França, «la por al gendarme és el començament de la saviesa».
Font: Europarl
An Argentine gendarme died in the tragedy. A la tragèdia va morir un gendarme argentí.
Font: AINA
It would be a mistake for NATO to become a global policeman. Seria un error que l’OTAN esdevingués un gendarme global.
Font: AINA
Each gendarme wore a bandage on his helmet to tie up guerrillas. Cada gendarme portava al casc una bena per lligar guerrillers.
Font: AINA
Now, the United States is no longer the world’s policeman. Els Estats Units ja no són el gendarme del món.
Font: NLLB
I personally do not dream of Europe as a great power in world affairs, becoming policeman and teacher to the rest of the world. Personalment, no somio amb una Europa convertida en gran potència en els assumptes mundials, gendarme o tutora de la resta del món.
Font: Europarl
Haiti’s new police chief is an Argentine gendarme. El nou cap de la policia d’Haití és un gendarme argentí.
Font: AINA
Broadly speaking, it would be unacceptable for the Commission to seek to become, as some colleagues are regrettably demanding, the policeman of social movements. En termes generals, seria inadmissible que, com lamentablement demanen alguns col·legues, la Comissió decidís arrogar-se la capacitat de gendarme dels moviments socials.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0