Diccionari anglès-català: «gear»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gear»

anglès → català

gear n 

esports 
  1. desenrotllament m
mecànica 
  1. engranatge m
  2. roda dentada f

to gear up v intr 

  1. disposar-se v intr_pron | preparar-se v intr_pron

high gear n 

automobilisme 
  1. quarta f | quinta f

gear wheel n 

mecànica 
  1. roda dentada f

third gear n 

mecànica 
  1. tercera f
      Change to third gear before the hill. — Canvia a tercera abans de la pujada.

planet gear n 

mecànica 
  1. pinyó satèl·lit m | satèl·lit m

second gear n 

automobilisme 
  1. segona f

reverse gear n 

mecànica 
  1. marxa endarrere f | marxa enrere f

sliding gear n 

mecànica 
  1. ballador m

ceremonial gear n 

  1. vestit de gala m

differential gear n 

mecànica 
  1. diferencial m
Exemples d’ús (fonts externes)
Thus, your hiking gear should include extra gear, food, water, and additional apparel. Per tant, el teu equip de senderisme hauria d’incloure equipament extra: menjar, aigua i roba addicional.
Font: MaCoCu
Gear: When a desert tile is excavated, and the tile has a gear icon on it, the player who excavated the desert tile will receive a gear card from the gear deck. Engranatge: Quan una llosa de desert s’excava i apareix la icona d’un engranatge, el jugador que l’ha excavat rep una targeta de l’engranatge de la pila.
Font: wikimedia
Having selected a gear, the player must roll the appropriate die for that gear. Després de seleccionar una marxa, el jugador ha de llançar el dau adequat per a la marxa.
Font: Covost2
A man in dark gear and a man in light gear wade through deep water. Un home amb roba fosca i un home amb roba clara naveguen per aigües profundes.
Font: Covost2
The participation, our principal gear La participació, el nostre principal engranatge
Font: MaCoCu
Straight cylindrical gear geometry: displacement calculation. Geometria dels engranatges cilíndrics rectes: determinació dels desplaçaments.
Font: MaCoCu
Handling of fish on deck will depend on the species caught and the gear or fishing gear used. La manipulació del peix a coberta dependrà de l’espècie capturada i l’art o aparell de pesca utilitzat.
Font: MaCoCu
All our electric rental cars have 4 gears: gear position (D), reverse gear (R), neutral (N) and parking (P). Tots els nostres cotxes elèctrics de lloguer tenen 4 marxes: posició de marxa (D), marxa enrere (R), neutra (N) i pàrquing (P).
Font: MaCoCu
A man in black swimming gear parasails. Un home amb un equip de natació negre practica parapent.
Font: Covost2
The inner planets couple with the small sun gear and co-rotate at a fixed gear ratio with respect to it. Els planetes interiors s’uneixen amb l’engranatge solar petit i co-giren a una relació fixa d’engranatges respecte d’aquesta.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0