Diccionari anglès-català: «gaèlic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gaèlic»

anglès → català

Gaelic adj 

  1. gaèlic gaèlica

Irish Gaelic n 

llengües 
  1. gaèlic irlandès m | irlandès m

Scottish Gaelic n 

llengües 
  1. gaèlic escocès m

català → anglès

gaèlic gaèlica  adj 

  1. Gaelic
lingüística 
  1. Irish

gaèlic escocès m 

llengües 
  1. Scottish Gaelic

gaèlic irlandès m 

llengües 
  1. Irish | Irish Gaelic
Exemples d’ús (fonts externes)
The name is Gaelic for "rough rock". El nom és gaèlic i significa "roca aspra".
Font: Covost2
It belonged to the group of sports that Gaelic handball still represents. Pertanyia al grup d’esports que l’handbol gaèlic encara representa.
Font: Covost2
Unfortunately, we had to drop the translation for: Estonian, Finnish, Irish Gaelic, Scottish Gaelic, Galician, Hindi, Macedonian, Norwegian Nynorsk, Russian, Slovak and Chinese Simplified. Malauradament, vam haver d’eliminar les traduccions per a: estonià, finlandès, gaèlic irlandès, gaèlic escocès, gallec, hindi, macedoni, noruec nynorsk, rus, eslovac i xinès simplificat.
Font: MaCoCu
The name means "isthmus", "crossing point" or "portage", in Gaelic. El nom vol dir «istme», «punt d’encreuament» o «tragí» en gaèlic.
Font: Covost2
It involves six sports; golf, gaelic football, soccer, swimming, athletics and basketball. Comprèn sis esports: golf, futbol gaèlic, futbol, natació, atletisme i basquetbol.
Font: Covost2
The name is from the Gaelic for "field of the willows". El nom ve del gaèlic i vol dir "camp de salzes".
Font: Covost2
Finally, on the 31st of December 2021, the Irish language got full recognition. Finalment, el 31 de desembre del 2021, el gaèlic irlandès va obtenir el ple reconeixement.
Font: MaCoCu
He became well-versed in Latin and grew up familiar with Gaelic, English and French. Va esdevenir un bon coneixedor del llatí i es va familiaritzar amb el gaèlic, l’anglès i el francès.
Font: Covost2
It means "sadness" in Gaelic. Vol dir tristesa en gaèlic.
Font: OpenSubtitiles
Journalists in Scotland have raised the same question about government expenditure on behalf of Scottish Gaelic, for example. Per exemple, a Escòcia hi ha periodistes que han plantejat la mateixa qüestió sobre la despesa governamental a favor del gaèlic escocès.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0