Diccionari anglès-català: «gaslight»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gaslight»

anglès → català

gaslight n 

  1. llum de gas f
Exemples d’ús (fonts externes)
Gaslight trickled down to the middle class and later came gas cookers and stoves. La llum de gas va passar a la classe mitjana i, més tard, es van incorporar els fogons.
Font: Covost2
Why did Victorian ladies pale in the gaslight? Per què les dames victorianes empal·lidien sota la llum del gas?
Font: AINA
Worst app, men look good but will gaslight you and are charming a holes. Pitjor aplicació, els homes es veuen bé, però et donen gas i són encantadors.
Font: AINA
With double the brilliance of gaslight, arc lamps were in high demand for stores and public areas. Amb el doble de brillantor de la llum de gas, els llums d’arc tenien una gran demanda per a les botigues i les zones comunes.
Font: NLLB
The room is painted red, and there under the gaslight the green billiard table casts an immense shadow on the floor. La sala és pintada de vermell, i allà dins, sota el gas, el billar verd projecta una immensa ombra a terra.
Font: NLLB
Disappointed: So I read all the reviews for this product and was so excited because I haven’t been able to find the 1940 original gaslight anywhere! Decebut: Vaig llegir totes les ressenyes d’aquest producte i estava molt emocionada perquè no he pogut trobar l’original del 1940 enlloc.
Font: AINA
The term has its origin in a play “Gaslight”, in which the husband is dedicated to distort the reality of his wife and to manipulate her emotionally. El terme té el seu origen en una obra de teatre “Gas light”, en la qual el marit es dedica a distorsionar la realitat de la seva dona i a manipular-la emocionalment.
Font: HPLT
But what made me choose the Canadian/UK cover this week was the gold sepia colour around the edges - it’s perfect for a book with ’gaslight’ in the title. Però el que m’ha fet triar la portada canadenca/anglesa aquesta setmana ha estat el color sèpia daurat de les vores: és perfecte per a un llibre amb ’llum de gas’ al títol.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0