Diccionari anglès-català: «garrofera»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «garrofera»

català → anglès (1 resultat)

garrofera f

botànica agricultura

carob tree | carob bean tree | carob | algarroba | [scientific_name] Ceratonia siliqua

Exemples d’ús (fonts externes)

Its dryland crops include olive and carob trees.	En el cultiu de secà tenim l’olivera i la garrofera.
Font: Covost2
Almost all crops are dry land such as almonds, carob, and olive trees.	Gairebé la totalitat dels cultius són de secà com ametlers, garrofera i oliveres.
Font: Covost2
The Carob tree is the most esteemed one by the Jardì Botànic journalist, Maria Josep Picó.	La garrofera és l’arbre més estimat per la periodista del Jardí Botànic, Maria Josep Picó.
Font: MaCoCu
Did you know that on many occasions we could replace cocoa with carob pods?	Sabies que en moltes ocasions podríem reemplaçar el cacau per les beines de la garrofera?
Font: HPLT
It is bordered to the north by the Playa L’Arbre del Gos beach and to the south by the La Garrofera beach.	Limita al nord amb la platja de l’Arbre del Gos i al sud amb la platja de la Garrofera.
Font: HPLT
The mayor has indicated that 800 copies of different plants will be planted, among which stands out the carob tree and the Carthaginian cypress.	L’edil ha indicat que es plantaran 800 exemplars de diferents plantes, entre les quals destaca la garrofera i el xiprer cartaginés.
Font: NLLB
The municipality is flat and only rises its southern part, where we find “La Garrofera” mountain.	La superfície del terme és plana i a penes s’eleva per la seua banda sud, on destaca la muntanya de la Garrofera.
Font: HPLT
Images: (1) Holes in the wood caused by invasive species in carob, (2) dust chains emerging from the holes, (3) and early warning traps.	Imatges: (1) Forats en la fusta causats per les espècies invasores en garrofera, (2) cadenes de pols que emergeixen dels orificis, i (3) paranys d’alerta primerenca.
Font: NLLB
Major crops grown are citrus (150 Ha), various vegetables, corn and tubers in irrigated lands; olives (150 Ha), carob, grapes, and cereals are grown in the unirrigated areas.	Els cultius predominants són els cítrics (150 ha), hortalisses, blat de moro i tubercles en els terrenys irrigats; i l’olivera (150 ha), garrofera, vinya i cereals en el secà.
Font: wikimatrix
Only in Valencia, drying twigs has been recorded, as well as dead branches and even the death of the whole carob tree, although without diminishing their regrowth capacity.	A València tan sols s’ha registrat assecament de branquillons, la mort de branques i fins i tot de la totalitat de la garrofera, encara que sense minvar la capacitat de rebrot.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0