This is the case for crops such as oranges, carob and olive trees.
|
És el cas de cultius com el taronger, el garrofer i l’olivera.
|
Font: MaCoCu
|
This space was once employed for farming activities centred on Mediterranean crops, primarily olives, carob and grapevines.
|
En aquest espai, antigament, s’hi desenvolupava l’activitat agrícola emmarcada en els cultius mediterranis, principalment l’olivera, garrofer i vinya.
|
Font: MaCoCu
|
In addition to traditional Mediterranean crops such as almonds, olives and carob trees, a large number of fruit trees are grown there.
|
A més dels cultius tradicionals mediterranis com l’ametller, l’olivera i el garrofer, s’hi conreen gran quantitat d’arbres fruiters.
|
Font: MaCoCu
|
The agricultural plain dedicated to the cultivation of vines and carob trees contrasts with the winding landscape of the Garraf massif.
|
La plana agrícola dedicada al cultiu de vinya i garrofer contrasta amb el sinuós paisatge del massís del Garraf.
|
Font: MaCoCu
|
Forests of white pine and ancient olive and carob cultivations surround the main value of this reserve: its geological heritage. Geology
|
Els boscos de pi blanc i antics conreus d’olivera i garrofer embolcallen el principal valor d’aquesta reserva: el patrimoni geològic. Geologia
|
Font: MaCoCu
|
The mimic pheromone used in the monitoring decoys also provided a viable non-toxic alternative to control the carob moth.
|
La feromona mímica utilitzada en els esquers de monitoratge també va proporcionar una alternativa no tòxica viable de control de l’arna de garrofer.
|
Font: MaCoCu
|
In the treehouse next to the pond, the scoundrel will be able to imagine and live adventures climbing on top of the carob tree.
|
A la caseta de l’arbre que es troba al costat de la bassa, la canalla podrà imaginar i viure aventures enfilant-se dalt del garrofer.
|
Font: MaCoCu
|
At the highest point there is a picnic area with tables in the shade of a carob tree and spectacular views of the whole city.
|
A la part més alta, hi ha una zona de pícnic amb taules a l’ombra d’un garrofer i amb vistes espectaculars de tota la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
These include the Air Raid Shelter nº. 4, located on Carrer Ernest Hemingway, under the slopes of the neighbourhood of El Garrofer, at the southern end of the medieval city.
|
Entre aquests figura el Refugi Antiaeri número 4, situat al carrer Ernest Hemingway, sota el talús del barri del Garrofer, al límit sud de la ciutat medieval.
|
Font: MaCoCu
|
If you prefer to spend the entire season in the camping "The Garrofer" or if you prefer our camping three months, we have several areas for long-term stays.
|
Si prefereix passar la temporada completa al càmping "El Garrofer", o si prefereix les nostres acampades de tres mesos, tenim diverses zones destinades a estades de llarga durada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|