The report did not garner similar publicity to the coronavirus.
|
L’informe no va obtenir una publicitat semblant a la del coronavirus.
|
Font: MaCoCu
|
Truman did not garner the same support as the deceased president.
|
Truman no va obtenir el mateix suport que el difunt president.
|
Font: Covost2
|
Extensive touring and further releases helped the band garner an underground following.
|
La gira extensa i les publicacions posteriors van ajudar la banda a fer-se amb seguidors underground.
|
Font: Covost2
|
Critics said the scene looked forced, thrown into the film just to garner press.
|
Els crítics van dir que l’escena semblava forçada, encaixada a la pel·lícula només per aconseguir premsa.
|
Font: Covost2
|
Unfortunately, her historic part in the first Surrealist exposition did not garner the attention of many scholars.
|
Malauradament, la seva intervenció històrica en la primera exposició surrealista no va captar l’atenció de molts estudiosos.
|
Font: wikimedia
|
Today we are eating the fruit of our denial as racial discrimination, poverty, and police violence garner the headlines.
|
Avui estem menjant el fruit de la nostra negació mentre la discriminació racial, la pobresa i la violència policial acaparen els titulars.
|
Font: MaCoCu
|
Jennifer Garner destroyed this movie.
|
Jennifer Garner va destruir aquesta pel·lícula.
|
Font: AINA
|
Visitors to the museum discover both the bright and dark sides of the city´s history, learn about the roots and cultural background of its inhabitants and garner experiences to enrich their lives.
|
Els visitants del museu hi troben tant el costat lluminós com el costat obscur de la història de Hèlsinki, hi descobreixen les arrels i els orígens culturals dels seus habitants i gaudeixen d’un seguit d’experiències que sens dubte els enriqueixen.
|
Font: MaCoCu
|
It is clear, however, that the EU’s ambition is to garner that role to itself.
|
No obstant això, és clar que la UE pretén apropiar-se d’aquest paper.
|
Font: Europarl
|
Producers should apologize to Jennifer Garner.
|
Els productors haurien de disculpar-se amb Jennifer Garner.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|