Diccionari anglès-català: «garlanda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «garlanda»

català → anglès (2 resultats)

garlanda f 

  1. (flower) chain
  2. [old] tinsel
  3. chaplet | coronal | garland | lei [⇒ in Hawaii] | wreath
garlanda (de fulles o flors) 
  1. chaplet
art 
  1. swag

garlanda de margarides f 

  1. daisy chain
Exemples d’ús (fonts externes)
They were competing to win a prize consisting of a flower wreath. Competien per obtenir un premi consistent en una garlanda de flors.
Font: Covost2
The four arms of the cross are united into a garland. Els quatre braços de la creu estan units per una garlanda.
Font: Covost2
A shirtless man wearing bracelets and a garland carrying a pole Un home sense camisa, amb braçalets i una garlanda, carrega un pal.
Font: Covost2
Still-life with garland of flowers and golden tazza - Brueghel the Elder Natura morta amb garlanda de flors i calze d’or - Brueghel el Vell
Font: MaCoCu
The tourist resort of Santa Susanna offers a chain of beaches along the coastline which are the envy of the Mediterranean. Les platges de la turística Santa Susanna dibuixen una garlanda al llarg del litoral que és l’enveja del Mediterrani.
Font: MaCoCu
I made a garland for her head, And bracelets too, and fragrant zone; She look’d at me as she did love, And made sweet moan. Vaig teixir-li una garlanda pel cap, i braçalets també, i un cinyell fragant; em mirà com si m’estimés i gemegà dolçament.
Font: MaCoCu
We have started to celebrate the day of the Balearic Islands which is celebrated on March 1, painting the flag and creating a garland together. Hem començat a celebrar el dia de les Illes Balears que se celebra el dia 1 de març, pintant la bandera i creant una garlanda entre tots.
Font: MaCoCu
Therefore, because the garland is not differentiated, many consumers are fed up with such uneven garland, and the conventional garland is also insufficient in properly expressing the sincerity of the person who gave the garland. Per tant, pel fet que la garlanda no està diferenciada, molts consumidors estan farts d’una garlanda tan desigual, i la garlanda convencional també és insuficient per expressar adequadament la sinceritat de la persona que va lliurar la garlanda.
Font: AINA
You can also choose a personalised product with the garland advent calendar - for each day that passes, an item will be added to the garland! També pots triar un producte personalitzat amb el calendari d’Advent en garlanda. Per cada dia que passi, un element s’afegirà a la garlanda!
Font: HPLT
But I decided to keep the garland above the window: Però vaig decidir mantenir la garlanda sobre la finestra:
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0