garantia jurídica f
- legal safeguard
Resultats de la cerca per a «garantia jurídica»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| This personalization is the effective guarantee of the full juridical responsibility of the said agents. | Aquesta personalització és la garantia eficaç de la plena responsabilització jurídica de dits agents. |
| Font: MaCoCu | |
| That is why the legal system recognizes rights in this field and establishes mechanisms for their safeguard. | És per això que l’ordenació jurídica reconeix drets en aquest camp i estableix mecanismes per la seva garantia. |
| Font: Covost2 | |
| Likewise, the link between agent and action done from the exteriority, be it juridical or moral, is not a guarantee of anything either. | De la mateixa manera, el lligam entre agent i acció fet des de l’exterioritat, sigui jurídica o moral, tampoc no és garantia de res. |
| Font: MaCoCu | |
| Warranty for the clip-on: the same warranty as for sunglasses. | Garantia del clip-on: És la mateixa garantia que per a les ulleres de sol. |
| Font: MaCoCu | |
| — Use legal terminology correctly. | — Utilitzar correctament la terminologia jurídica. |
| Font: MaCoCu | |
| Legal Secretary of the Evaluation Committee. | Secretària jurídica del Comitè Avaluador. |
| Font: MaCoCu | |
| The legal protection of software | La protecció jurídica del programari |
| Font: MaCoCu | |
| Do you give a guarantee in case of errors? | Doneu garantia en cas d’errors? |
| Font: MaCoCu | |
| Guarantee of flexibility and reliability | Garantia de flexibilitat i fiabilitat |
| Font: MaCoCu | |
| Practical training, a guarantee of job opportunities | Formació pràctica, garantia d’inserció professional |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |