Diccionari anglès-català: «gantry»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gantry»

anglès → català (2 resultats)

gantry n 

indústria 
  1. grua pòrtic f | pòrtic m
medicina 
  1. estatiu m
obres_públiques 
  1. pòrtic de senyalització m

gantry aperture n 

medicina 
  1. estatiu m
Exemples d’ús (fonts externes)
A gantry crane and switch from its power station days and graffiti remain intact. Una grua de pòrtic i el canvi dels seus dies de central elèctrica i els grafitis romanen intactes.
Font: Covost2
It is a versatile walkway that allows the height of the elevated gantry to be adjusted to the gangways of each type of vessel. Es tracta d’una passarel·la versàtil, ja que permet ajustar l’altura del pòrtic d’elevació a les portalades de cada tipus d’embarcació.
Font: MaCoCu
The gantry can carry out a variety of basic movements combining the activation towards one side or the other, or by stopping one of the gantry’s two motors. El pòrtic pot realitzar una varietat de moviments bàsics combinant l’activació en un sentit de la marxa o el seu contrari, o parant cada un dels dos motors del pòrtic.
Font: MaCoCu
The spacer gantry moving unit 127 includes a first spacer gantry moving unit 127-1 and a second spacer gantry moving unit 127-2. La unitat de moviment de pòrtic espaiador 127 inclou una primera unitat de moviment de pòrtic espaiador 127-1 i una segona unitat de moviment de pòrtic espaiador 127-2.
Font: AINA
In some embodiments, the apparatus includes a gantry, and the detector configuration includes a gantry angle. En algunes realitzacions, l’aparell inclou un pòrtic i la configuració del detector inclou un angle de pòrtic.
Font: AINA
The gantry includes a pin coupled to an end of the gantry on the coupling part side. El pòrtic inclou un passador acoblat a un extrem del pòrtic pel costat de la peça d’acoblament.
Font: AINA
The first spacer gantry moving unit 127-1 moves the spacer gantry 125 in the second axial direction. La primera unitat de moviment del pòrtic espaiador 127-1 mou el pòrtic espaiador 125 a la segona direcció axial.
Font: AINA
The second spacer gantry moving unit 127-2 moves the spacer gantry 125 in the third axial direction. La segona unitat de moviment del pòrtic espaiador 127-2 mou el pòrtic espaiador 125 a la tercera direcció axial.
Font: AINA
A gantry 200, wherein the gantry 200 is fixed on the base 100 across the conveyor belt 300. Un pòrtic 200, en què el pòrtic 200 està fixat a la base 100 a través de la cinta transportadora 300.
Font: AINA
The radiation source may be positioned by rotating the gantry, and in some variations, the gantry may be continuously rotated. La font de radiació es pot col·locar girant el pòrtic i, en algunes variacions, el pòrtic es pot girar contínuament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0