gangsterisme m
- thuggery
Resultats de la cerca per a «gangsterisme»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Today the only difference between capitalism and gangsterism is that capitalism has succeeded in legalizing its gangsterism and, thus, can strike a harder bargain than can the Mafia. | Avui en dia, l’única diferència entre el capitalisme i el gangsterisme és que el capitalisme ha aconseguit la legalització del seu gangsterisme i, per tant, pot dispensar un tracte més dur que el de la màfia. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the apotheosis of "territorial gangsterism." | Es tracta de l’apoteosi del «gangsterisme territorial». |
| Font: NLLB | |
| As everyone knows, the collapse of communism in central and eastern Europe laid a fertile ground in the debris of state controlled structures for various forms of gangsterism, racketeering and corruption. | Com tots saben, l’enfonsament del comunisme a Europa Central i Oriental ha fomentat la irrupció, sobre les ruïnes de les estructures estatals, de les formes més variades de gangsterisme, d’extorsió i de corrupció. |
| Font: Europarl | |
| A few years ago, after he began speaking out about I.R.A. gangsterism, he was ambushed and beaten. | Fa uns anys, després de començar a parlar sobre el gangsterisme de l’IRA, li van parar una emboscada i el van apallissar. |
| Font: NLLB | |
| His gangland mentor (Joe Pesci) makes as much clear when he gives a ring to Frank, who then slips it on his own wedding finger. | El mentor en el gangsterisme (Joe Pesci) ho deixa ben clar quan li dona un anell i Frank se’l posa al dit de l’aliança. |
| Font: NLLB | |
| For example, to engage in teamwork, gangsterism and factionalism within the Party is expressly prohibited by the discipline, and to do so is a violation of political discipline. | La disciplina prohibeix expressament el treball en equip, el gangsterisme i el faccionalisme al si del Partit, i fer-ho és una violació de la disciplina política. |
| Font: AINA | |
| Those who do business with a little bit of gangsterism all have the habit of exaggerating, showing a fierce look, people dressed in black constantly stand up, surrounded by bodyguards. | Tots els que fan negocis amb una mica de gangsterisme tenen el costum d’exagerar, mostrant una mirada ferotge, gent vestida de negre constantment dempeus, envoltada de guardaespatlles. |
| Font: AINA | |
| I was not one of them, because I know a little history and hence am well aware that you cannot base anything on such words, and that advance benefits of any kind only bring about one result: they merely encourage certain personalities to continue their gangsterism. | Jo no m’incloc entre aquestes persones perquè conec una mica la Història i sé que amb tals paraules no es pot fer res i que les ajudes per endavant solament tenen un efecte: el d’embravir a unes certes personalitats per a prosseguir el seu gangsterisme. |
| Font: Europarl | |
| Formed since 1996, the People Against Gangsterism and Drugs of Cape Town, South Africa fights drugs and gangsterism in their region. | Format des de 1996, les "Persones contra les males colles i les drogues" de Ciutat del Cap, Sud-àfrica lluita contra les drogues i el gangsterisme en la seva regió. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |