Diccionari anglès-català: «gallina»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «gallina»

gallina f

ornitologia

chicken | chickenhearted | lily-livered | white-livered | yellow | yellow-bellied

[col·loquial]

[informal US] fraidy cat | [informal] scaredy cat | [informal] yellow belly | [informal] yellowbelly
[informal] drip

pilomotor reflex | gooseflesh | goose bump | goosebump | goose pimple | goose skin | horripilation

avicultura

Exemples d’ús (fonts externes)

The white hen spreads all the food, the black hen knows how to use all of it.	La gallina blanca, tot ho escampa; la gallina negra, tot ho arreplega.
Font: Covost2
An old hen makes for good stock.	Gallina vella fa bon brou.
Font: Covost2
Hens lay their eggs on St. Anthony’s.	Per Sant Anton, la gallina pon.
Font: Covost2
When the hen is plucked it’s a sign of rain.	Quan la gallina s’espluga, senyal de pluja.
Font: Covost2
He who wants the hen, wants the chicks.	Qui vol la gallina, vol els pollets.
Font: Covost2
The higher chicken shits over the lower one.	La gallina de dalt caga la de baix.
Font: Covost2
If Christmas is on a Thursday, each hen will have one hundred chicks.	Nadal en dijous, cada gallina mena cent polls.
Font: Covost2
Better an egge today than a hen tomorrow.	Millor un ou avui que una gallina demà.
Font: Covost2
It is like «what comes first, the chicken or the egg?».	Com “què és primer, l’ou o la gallina?”.
Font: MaCoCu
Which came first, the egg or the chicken?	Què va ser primer, l’ou o la gallina?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z